Trump objavil slogan "bilo je zatišje pred nevihto". Kaj pripravlja?
Trumpova dvoumna fraza lahko pomeni opozorilo Iranu, pritisk v pogajanjih ali pripravo domače javnosti na novo zaostritev.
Prva stran dneva
Dnevni pregled najpomembnejših zgodb doma in po svetu.
Za hitre novice, aktualne teme in zanimive vsebine izberite Svet24 za svoj prednostni vir na Googlu.
Nastavi
Donald Trump je znova uporabil eno svojih najbolj prepoznavnih komunikacijskih metod: dvoumno, vizualno in dovolj dramatično sporočilo, da ga ni mogoče spregledati, hkrati pa dovolj nejasno, da ga lahko Bela hiša pozneje razlaga na več načinov.
Na svojem družbenem omrežju je objavil umetno ustvarjeno podobo z napisom »zatišje pred nevihto«, kar so tuji mediji hitro povezali z možnostjo novega zaostrovanja ameriško-iranskih odnosov.
Sporočilo, ki ni nastalo v praznem prostoru
Trumpova objava sama po sebi ne bi imela enake teže, če ne bi prišla v trenutku, ko se na Bližnjem vzhodu znova kopičijo opozorilni signali. ZDA in Izrael naj bi po poročanju ameriških in izraelskih medijev izvajala najintenzivnejše priprave na morebitne nove napade na Iran po premirju, doseženem prejšnji mesec.
New York Times je poročal, da naj bi bili načrti pripravljeni že za možnost ukrepanja prihodnji teden, če bi se ameriški predsednik odločil za vnovične napade.
Hkrati so pogajanja z Iranom očitno zastala. Reuters je že v začetku maja poročal, da je Trump zavrnil iranski predlog, po katerem bi Teheran odprl plovbo skozi Hormuško ožino in ZDA končale blokado, vprašanje iranskega jedrskega programa pa bi pustili za poznejšo fazo pogovorov.
Washington vztraja, da vojne ne bo končal brez dogovora, ki bi Iranu preprečil pridobitev jedrskega orožja; Iran pa trdi, da je njegov jedrski program miroljuben.
Nekaj dni pozneje je Trump iranski odgovor na ameriški mirovni predlog označil za »popolnoma nesprejemljivega«.
Kaj lahko Trump s tem misli?
Najverjetnejša razlaga je, da gre za javno opozorilo Iranu. Trump s podobo ne objavlja konkretnega vojaškega načrta, ampak ustvarja vtis, da je odločitev blizu in da se mora Teheran odzvati, preden bo prepozno.
V diplomaciji takšna sporočila niso nepomembna: lahko so del pritiska, s katerim želi ena stran drugo prisiliti k popuščanju, ne da bi morala takoj razkriti, ali je vojaški napad res že politično odločen.
Druga razlaga je notranjepolitična. Trump s takšnimi objavami nagovarja domače občinstvo, ki od njega pričakuje odločnost, nepopustljivost in predstavo moči.
UI-podoba vojaškega voditelja na razburkanem morju ni obvestilo, ampak politični plakat: predsednik kot poveljnik, morje kot kriza, Iran kot nasprotnik, nevihta kot obljuba kazni.
Tretja razlaga je bolj taktična. Trump z dvoumnostjo ohranja prostor za obe poti. Če pride do napada, bo objavo mogoče brati kot napoved.
Če do napada ne pride, jo bo mogoče razložiti kot pritisk, ki je bil namenjen pogajanjem. Prav v tem je moč takšnega sporočila: ni nujno, da nekaj napove, dovolj je, da spremeni pričakovanja.
Besedna zveza ima pri Trumpu zgodovino
»Calm before the storm« ni nova Trumpova fraza. Leta 2017 jo je uporabil med fotografiranjem z ameriškimi vojaškimi voditelji, nato pa ni želel pojasniti, kaj je imel v mislih.
Reuters je takrat poročal, da je Bela hiša zavračala razlago z argumentom, da predsednik vojaških načrtov ne bo razkrival vnaprej.
Za Trumpove privržence fraza pomeni odločnost in skrivnostnost. Za njegove kritike pomeni neodgovorno namigovanje na vojno. Za diplomate in predvsem trge pa pomeni predvsem negotovost, kar je še eden od možnih razlogov za to objavo.
Iran, Hormuz in širša nevarnost
V ozadju ni samo ameriško-iranski spor. Associated Press je danes poročal o napadu z dronom na območje jedrske elektrarne Barakah v Združenih arabskih emiratih. Po navedbah oblasti ni bilo radiološkega izpusta in poškodovanih, je pa incident dodatno obremenil že tako krhko premirje.
AP ob tem opozarja, da Iran še naprej drži pritisk na Hormuško ožino, skozi katero je pred vojno potekal velik del svetovne trgovine z nafto in plinom.
Kaj je najbolj verjetno?
Najbolj trezna ocena je, da Trumpova objava sama po sebi še ne dokazuje, da so novi napadi neizogibni. Dokazuje pa, da Bela hiša želi ustvariti vtis, da je vojaška možnost resna, pripravljena in politično uporabljiva. To je lahko del pogajalskega pritiska na Iran, lahko priprava javnosti na novo zaostritev ali oboje hkrati.
Trump je v preteklosti pogosto uporabljal nejasne grožnje kot sredstvo pritiska. Razlika je v tem, da je tokrat ozadje precej bolj nevarno: premirje je krhko, pogajanja so na mrtvi točki, Hormuška ožina ostaja strateška rana svetovnega gospodarstva, v regiji pa se vrstijo incidenti, ki lahko napačno preračunavanje hitro spremenijo v širši spopad.
Zato je bistvo Trumpove objave manj v tem, ali je z njo že napovedal napad, in bolj v tem, da je spet dvignil temperaturo.
Pri Trumpu je pogosto prav dvoumnost del sporočila: naj nasprotnik ugiba, naj zavezniki ostanejo pozorni in naj domača javnost vidi predsednika, ki naj bi imel stvari pod nadzorom.
Prva stran dneva
Dnevni izbor najpomembnejših zgodb doma in po svetu, dostavljen neposredno v vaš e-poštni nabiralnik.
