Svet24
© 2025 SVET24, informativne vsebine d.o.o. - Vse pravice pridržane.
Z vaj za novo predstavo Anton Podbevšek Teatra

Portret neke gospe


dolenjski-list
Rasto Božič
13. 3. 2009, 08.15
Posodobljeno
13. 04. 2009 · 19:37
Deli članek
Facebook
Kopiraj povezavo
Povezava je kopirana!
Deli
Velikost pisave
Manjša
Večja

borut_veselko.jpg

Kot enajsto po vrsti in letošnjo prvo lastno izvedbo v novomeškem Anton Podbevšek Teatru (APT) za prihodnji mesec v režiji ravnatelja APT Matjaža Bergerja pripravljajo premiero, nastalo po delu ameriškega romanopisca Henryja Jamesa (1843-1916) Portret neke gospe.

Po Bergerjevih besedah so se za obdelavo Jamesovega besedila odločili zaradi navdušenja nad avtorjem, saj, kot je dejal, je potrebno v času razpok pogledati v poreklo te civilizacije.

vaja_1.jpg

S pripravami za premiero so na različnih mestih pričeli pred tremi meseci, minuli torek pa so igralke in igralci začeli z vajami tudi v Novem mestu. Igralska zasedba je številčna, med trinajstimi igralkami in igralci bodo v predstavi zaigrali Borut Veselko, Jana Zupančič in Branko Jordan.

Pri izvedbi projekta Portret neke gospe bo novomeški APT sodeloval z italijanskim Teatri di Vita iz Bologne, dramaturginja je Nana Milčinski, kostume bo ukrojil Alan Hranitelj, za glasbo je zadolžen Peter Penko, scenografija bo delo Matjaža Bergerja.

vaja_2.jpg

Dramatizacija Nane Milčinski ohranja celotno mrežo odnosov v romanu, dialogi pa z raztelešenjem, s poenostavitvijo in vztrajanjem na protislovjih prinašajo tišino melodramskega in izjemnost Jamesovega plemenitega portretiranja, je povzel Berger.


© 2025 SVET24, informativne vsebine d.o.o.

Vse pravice pridržane.