»Gorski zdravnik ni telenovela. Telenovele so dnevne serije, večinoma južnoameriškega izvora z izrazito romantično noto. Gorski zdravnik pa je serija, ki se v originalu predvaja enkrat tedensko. Pri nas smo se odločili, da jo bomo čez poletje predvajali vsak delovnik, in to kar dve epizodi. Nemške serije imajo v Sloveniji že dlje časa svojo domovinsko pravico in zveste gledalce, na primer več kot dve desetletji stara Gozdarska hiša Falkenau ali pa zimzeleni Komisar Rex.«