Da bo slovenska pesem na tujem še bolj odmevala
Združenje slovenske izseljenske matice je v okviru založniške dejavnosti do sedaj izdalo tri pesmarice. Prva je izšla leta 1965 pod naslovom Domači zvoki s podnaslovom Slovenskim pevskim zborom v tujini. Od leta 1995 pa za literaturo za pevske zbore v tujini sistematično skrbi Mitja Gobec.
V tem letu sta izšli dve zbirki z enakima naslovnicama, in sicer s karikaturo Marka Hočevarja, na kateri je upodobljen svet, v središču pa je Ljubljana kot center sveta; prva je namenjena mešanim in moškim zborom, druga pa ženskim in dekliškim ter otroškim in mladinskim zborom.
S tem je pokrita celotna pevska vertikala na tujem za tamkajšnje pevske zbore. Združenje slovenske izseljenske matice skupaj s svojim koledarjem te pesmarice razpošilja slovenskim društvom po svetu, v okviru katerih delujejo pevski zbori. Gre za skladbe, ki so lažje in tudi zborom s šibkejšo sestavo omogočajo, da gojijo zborovsko petje.
Ob kriterijih dostopnosti je Mitja Gobec pri izboru skladb za slovenske pevske zbore po svetu upošteval tudi generacijski vidik. V tujini je trenutno že četrta ali peta generacija Slovencev, otrok in mladine, ki niti ne znajo slovensko. Zato so besedila izbranih skladb preprosta. To so predvsem ljudske, domovinske, domoljubne pesmi.
Preberite več v Štajerskem Tedniku
