Ko se zaprejo šolska vrata in imata kot vsi šolarji počitnice tudi španski princesi Leonor in Sofia, se kraljeva družina odpravi na vsakoletni oddih. Prav nič ne razmišljajo, kam bi odpotovali in kaj bi radi doživeli. Za njih so poletne počitnice neločljivo povezane s kraljevo rezidenco, palačo Marivent v Palmi na Majorki. Sonce, morje, prekrasni vrtovi, ki obdajajo palačo, jadrnica, s katero spretno upravlja kralj Felipe, predvsem pa na pretek časa, da nadoknadijo trenutke družinskega življenja, za katere so med letom prikrajšani. Na počitnicah sta kralj Felipe in kraljica Letizia ljubeča zakonca in starša svojima hčerama, skupaj se zabavajo in si privoščijo majhne radosti, kot so sprehod po mestu in sladoled v slaščičarni. Pred začetkom počitnic pa se je kraljeva družina še fotografirala: posnetki, za katere so se dogovorili z radovednimi fotografi, so nekakšno zagotovilo, da bodo imeli kralj in njegova družina med počitnicami mir pred radovedneži in zalezovalci.