Svet24
© 2025 SVET24, informativne vsebine d.o.o. - Vse pravice pridržane.

Brošura in razstava o Janku Lavrinu


Besedilo in fotografije: M. B.-J.
24. 11. 2016, 08.00
Posodobljeno
12:35
Deli članek
Facebook
X (Twitter)
Kopiraj povezavo
Povezava je kopirana!
Deli
Velikost pisave
Manjša
Večja

img_9912_1_1_000.jpg
Arhiv Dolenjskega lista
IMG_9912_1_1
img_9928_9_1_000.jpg
Arhiv Dolenjskega lista
img_9919_5_1_000.jpg
Arhiv Dolenjskega lista
img_9922_6_1_000.jpg
Arhiv Dolenjskega lista

Ob dnevu splošnih knjižnic so v Krajevni knjižnici Semič, ki sicer deluje v okviru Knjižnice Črnomelj, pripravili razstavo in izdali brošuro o Janko Lavrinu. Kot je dejala direktorica Knjižnice Črnomelj Anja Panjan Trgovčič, je naloga zaposlenih v knjižnici tudi, da skušajo ohraniti in oblikovati kolektivni spomin. Zato so lani izdali brošuro o semiškem rojaku Lojzetu Krakarju ob njegovi 20-letnici smrti. Letos, ko mineva 30 let od smrti Janka Lavrina, pa so se z brošuro in razstavo spomnili rojaka Lavrina, ki se je leta 1887 rodil na Krupi in umrl v 100. letu starosti.

Lavrin je bil literarni zgodovinar, prevajalec, pesnik, pisatelj, esejist in urednik. Bil je pravi svetovljan. Govoriti je znal 35 jezikov, pisati pa 13. Prepotoval je skoraj ves svet, ves čas pa si je prizadeval predstaviti svetu slovensko literaturo. Tako je leta 1910 prevedel v angleščino Cankarjevo Hišo Marije pomočnice, nato pa še dela Franceta Prešerna, Otona Župančiča, Mateja Bora in drugih.

Na prireditvi so semiški osnovnošolci recitirali Lavrinove prevode znanih pesmi. Spomine nanj pa sta obujali Zvonka Štrbenc, ki skrbi za ohranjanje spomina na Lavrina, ter njegova nečakinja Marija Čmak. Večer je popestrila novo ustanovljena glasbena skupina iz Črnomlja in okolice.


© 2025 SVET24, informativne vsebine d.o.o.

Vse pravice pridržane.