© 2026 SVET24, informativne vsebine d.o.o. - Vse pravice pridržane.

Kaj boste skuhali danes?

Ozadje

Sedmograški zeljni narastek

Zelje po clujsko ali sedmograški narastek iz kislega zelja je specialiteta, ki posebno tekne pozimi.

Sedmograški zeljni narastek

Zelje po clujsko ali sedmograški narastek iz kislega zelja je specialiteta, ki posebno tekne pozimi.

Čas priprave /
Zahtevnost Srednje zahtevno
Količina /
Deli recept
Facebook
Kopiraj povezavo
Povezava je kopirana!
Deli
Kolozsvari,Kaposzta,-,Varza,A,La,Cluj,-,Layered,Sour

Sestavine

  • 750 g kislega zelja
  • 150 g dolgozrnatega riža
  • 1 velika čebula
  • 500 g zmlete ali nasekljane govedine (pleče)
  • morska sol
  • sveže zmlet pisani poper
  • 1 ščep šetraja
  • 200 g kisle smetane
  • 1 jajce
  • 100 g naribanega trdega sira
  • 1 žlička mlete paprike (lahko prekajene)
  • oljčno olje ali maslo
  • 1 rdeča paprika ali rdeči (po želji pekoči) feferoni
  • Po želji še nekaj rezin pancete ali pršuta ali kranjsko klobaso

Sestavine

  • 750 g kislega zelja
  • 150 g dolgozrnatega riža
  • 1 velika čebula
  • 500 g zmlete ali nasekljane govedine (pleče)
  • morska sol
  • sveže zmlet pisani poper
  • 1 ščep šetraja
  • 200 g kisle smetane
  • 1 jajce
  • 100 g naribanega trdega sira
  • 1 žlička mlete paprike (lahko prekajene)
  • oljčno olje ali maslo
  • 1 rdeča paprika ali rdeči (po želji pekoči) feferoni
  • Po želji še nekaj rezin pancete ali pršuta ali kranjsko klobaso

Postopek

1

Pečico vključimo na 200 stopinj Celzija. Riž skuhamo na tri četrt, da je na ugriz še malce trd. Čebulo olupimo in na drobno sesekljamo ter jo v ponvi posteklenimo na izbrani maščobi. Meso v loncu ločeno močneje popražimo, da dobro porjavi. Primešamo mu čebulo, popramo in previdno solimo ter začinimo s šetrajem. Upoštevajmo, da je kislo zelje po navadi precej slano! Če je zelje prekislo, ga po potrebi malo speremo, nato pa ga na kratko podušimo, da se lepo zmehča.

2

Manjši globoki pekač dobro namažemo in vanj enakomerno razporedimo polovico dušenega zelja. Po zelju enakomerno razporedimo praženo meso in ga prekrijemo z rižem. Vse skupaj prekrijemo z drugo polovico zelja in enakomerno posujemo z mleto papriko.

3

Jajce in kislo smetano razžvrkljamo in primešamo naribani sir. Z mešanico enakomerno prelijemo oziroma premažemo vrhnji sloj zelja. Na vrh po želji razporedimo rezine izbrane mesnine in narezano papriko oziroma feferone. Za pol ure porinemo v pečico.

4

Pečen narastek razrežemo in razdelimo na krožnike, po želji na vsak kos damo še žlico kisle smetane in postrežemo s kuhanim krompirjem v oblicah.

Tudi s polento

Priljubljena je tudi različica s polento, ki jo pripravimo tako, da namesto vrhnjega sloja zelja meso prekrijemo s kuhano polento in vse skupaj zapečemo.

Romunska poslastica

Več o tej jedi preberite v članku: Zeljni narastek po sedmograško

Priljubljeni recepti

Pasta miso

Plesen koji, vzgojena na žitaricah in (tradicionalno) združena s sojo, postane pasta miso. To dobroto za potrpežljive si lahko zdaj naredite tudi sami.

Enostavno

Piščančja juha s cmoki iz mlincev

Če ste pred martinovim pretiravali in pripravili oziroma kupili preveč mlincev, bo ta juha kot nalašč za vas

4 h 15 min
Srednje zahtevno

Slastni pustni krofi

Brez njih ni pusta hrusta!

1 h
Srednje zahtevno

Svinjski zrezki z limono in rožmarinom na čičerkini solati

Svinjski zrezki z osvežujočo solato so idealni za hitro kosilo

20 min
Enostavno

© 2026 SVET24, informativne vsebine d.o.o.

Vse pravice pridržane.