Dolenjski list
© 2025 SVET24, informativne vsebine d.o.o. - Vse pravice pridržane.

Metlika en dan pravi jezikovni Babilon


JSKD
30. 8. 2020, 09.45
Deli članek
Facebook
X (Twitter)
Kopiraj povezavo
Povezava je kopirana!
Deli

_zzzzzzzzsosed__0_.jpg
Udeleženci lanskega srečanja pred Trubarjevo hišo literature (foto: Matej Maček)
_zzzzzzzzsosed__1_.jpg
Zoran Kneževič med vodenjem delavnice 2019 (foto: Matej Maček)
_zzzzzzzzsosed__3_.jpg
_zzzzzzzzsosed__4_.jpg

V nedeljo, 30. avgusta 2020, bo v Metliki potekalo 42. srečanje Sosed tvojega brega 2020, ki ga organizira Javni sklad RS za kulturne dejavnosti s svojo Območno izpostavo Metlika. Na njem se bodo zbrali v Sloveniji živeči avtorji in avtorice tujih narodnosti, ki pišejo v svojem maternem jeziku. Za sodelovanje vsako leto svoja dela pošlje več kot trideset avtorjev in avtoric, najboljši po izboru selektorjev pa se z branjem svojih del predstavijo na zaključni prireditvi. Literarne ustvarjalke in ustvarjalci se bodo udeležili tudi dveh literarnih delavnic pod vodstvom mentorjev, pisatelja Zorana Kneževiča ter pesnice in urednice mag. Ane Porenta, ki sta tudi selektorja srečanja. Na dogodku bodo predstavili revijo Paralele, v kateri so zbrana besedila vseh sodelujočih v letu 2019 in 2020, ter podelili priznanja najboljšim izbranim pesnikom in prozaistom.

Literarno srečanje z bogato zgodovino se bo začelo z jutranjim branjem avtorskih besedil v različnih svetovnih jezikih, ki so ga naslovili po verzu pesnice Senade Smajić, Ko predolgo hodiš sam. Sledila bo prozna delavnica Od avtobiografije do tretjeosebnega pripovedovalca, ki jo bo vodil pisatelj Zoran Kneževič. Na njej bodo udeleženci spoznavali, kako od pisanja iz lastnih izkušenj preiti k tretjeosebnemu pripovedovalcu. V drugem delu bo tekla razprava z mentorjem o besedilih, ki so jih poslali udeleženci in udeleženke. Tudi popoldanska delavnica z naslovom Prvotno in drugotno besedilo, ki jo bo vodila pesnica in urednica mag. Ana Porenta, bo posvečena analizi poslanih pesmi in iskanju načinov za njihovo izboljšanje.

Srečanje se bo ob 18. 30 zaključilo s prireditvijo, na kateri se bodo predstavili najboljši izbrani pesniki in prozaisti natečajev zadnjih dveh let. Svoja dela bodo brali: 

- Jure Drljepan, Marie-Hélène Estéoule-Exel, Senada Smajić (poezija 2019);

- Milan Aničić, Aida Silić, Snježana Vračar Mihelač (proza 2019) ter

- Mohamad Abdul al Munem, Shé Mackenzie Hawke, Željko Perović (poezija 2020);

- Sara Gulem, Dragana Marošević in Ljuba Šalinger (proza 2020).

Literarna branja bo dopolnil nastop glasbene skupine Kitarski trio Kunič. Organizatorji pa bodo podelili tudi priznanja najboljšim literatom in predstavili revijo Paralele 23/2020. Dogodek bo moderirala pesnica in aktivna novomeška kulturnica Klavdija Kotar.

Kdo se lahko udeleži srečanja Sosed tvojega brega?

Pogoj za sodelovanje na razpisu za srečanje je, da avtor ali avtorica tuje narodnosti v Sloveniji živi najmanj pol leta in da piše v svojem maternem jeziku. Letos bodo sodelovali avtorice in avtorji, ki živijo na vseh koncih Slovenije: Mohamad Abdul al Munem, Emilija Angelova, Milan Aničić, Ismet Bekrić, Sonja Cekova Stojanoska, Miloš Djonović, Jure Drljepan, Marie-Hélène Estéoule-Exel, Josip Fabina, Djellza Gashi, Sara Gulam, Zdravko Kokanović Koki, Tjaša Kos, Tamara Kovačević, Marko Krezić, Marina Kružić Zekić, Shé Mackenzie Hawke, Franjo Magaš, Dragana Marošević, Štefanija Mesarić, Dragan Mitić, Dragan Mučibabić, Maja Mustedanagić, Tanja Ocelić, Željko Perović, Đorđo Radović, Srđan Radović, Senada Smajić, Veronika Stojanoska, Ljuba Šalinger, Katica Špiranec, Francisco Tomsich, Velimir Turk, Vladimir Vekić, Ramiz Velagić, Snježana Vračar Mihelač.


© 2025 SVET24, informativne vsebine d.o.o.

Vse pravice pridržane.