© 2026 Media partner agencija d.o.o. - Vse pravice pridržane.

Kaj boste skuhali danes?

Ozadje

Churros s topljeno smetano in malinovo marmelado

Churros (izg. čuros) so španski sladki ocvrti prigrizki, ki jih pomakajo v čokoladno omako. Radi jih imajo vse leto, na primer za zajtrk, malico ali sladico, tradicionalno pa jih jedo tudi ob pustu.

Churros s topljeno smetano in malinovo marmelado

Churros (izg. čuros) so španski sladki ocvrti prigrizki, ki jih pomakajo v čokoladno omako. Radi jih imajo vse leto, na primer za zajtrk, malico ali sladico, tradicionalno pa jih jedo tudi ob pustu.

Čas priprave 40 min + počivanje
Zahtevnost Srednje zahtevno
Količina za 8–10 oseb
Deli recept
Facebook
Kopiraj povezavo
Povezava je kopirana!
Deli

Sestavine

  • 150 g bele pšenične moke
  • 1⁄2 žličke soli
  • 1 žlica sladkorja
  • naribana lupinica 1 bio limone
  • 80 g masla
  • 1⁄2 žličke vaniljeve arome
  • 3 jajca
  • sončnično olje za cvrenje

posip

  • 100 g sladkorja
  • 1⁄4 žličke mletega cimeta

ko postrežemo

  • topljena smetana (glej nasvet)
  • malinova marmelada ali čokoladna omaka (glej opombo)

Sestavine

  • 150 g bele pšenične moke
  • 1⁄2 žličke soli
  • 1 žlica sladkorja
  • naribana lupinica 1 bio limone
  • 80 g masla
  • 1⁄2 žličke vaniljeve arome
  • 3 jajca
  • sončnično olje za cvrenje

posip

  • 100 g sladkorja
  • 1⁄4 žličke mletega cimeta

ko postrežemo

  • topljena smetana (glej nasvet)
  • malinova marmelada ali čokoladna omaka (glej opombo)

Postopek

1

V skledo za mešanje presejemo moko in sol, nato pa primešamo sladkor in limonovo lupinico.

2

V kozico damo 2,5 dl vode, maslo, narezano na koščke, in vaniljevo aromo ter segrevamo, da se maslo stopi in voda zavre. Ko zavre, odstavimo z ognja in vanjo stresemo mešanico z moko. Zelo hitro zmešamo s kuhalnico, da nastane masa brez grudic. Počakamo 5 minut, da se malo ohladi, nato pa s kuhalnico ali električnim mešalnikom postopoma vmešamo razžvrkljana jajca. Testo pustimo počivati 10 do 15 minut ali pa ga pokrijemo in postavimo v hladilnik za največ 24 ur.

3

V večjo globoko kozico vlijemo toliko olja, da sega 3 do 4 cm visoko, in ga segrevamo toliko časa, da kuhinjski termometer pokaže 180 °C. Pladenj prekrijemo s papirnatimi brisačkami, v skledi pa zmešamo sladkor in cimet.

4

Na vrečko za brizganje namestimo nastavek z zvezdasto odprtino – najprimernejša velikost je približno 1 cm. V vrečko naložimo spočito testo in neposredno v vroče olje nabrizgamo trakove, dolge približno 10 cm; vsakega odrežemo s škarjami. Cvremo jih toliko časa, da postanejo zlato rjavi in hrustljavi, nato pa jih s penovko poberemo iz olja in odložimo na pladenj, obložen s papirnatimi brisačkami, in še vroče posujemo s cimetovim sladkorjem. Postopek ponovimo s preostalim testom.

5

Postrežemo jih s kepico topljene smetane in malinovo marmelado ali čokoladno omako.

Topljena smetana

Topljena smetana je smetana, ki nastane na zavretem nehomogeniziranem polnomastnem mleku. Lahko jo kupimo v izbranih mlekarnah ali jo nadomestimo: tretjino sladke smetane zmešamo z dvema tretjinama maskarponeja in mešanico stepemo v rahlo kremo.

Čokoladna omaka

Za čokoladno omako bomo potrebovali:

  • 50 g temne (a ne pregrenke) čokolade

  • 1 dl sladke smetane

  • 3 žlice mleka

  • 1⁄2 žličke vaniljeve arome (po želji)

Čokolado nalomimo na koščke. Vse sestavine damo v kozico in jih počasi segrevamo ter mešamo, da se čokolada stopi in dobimo bleščečo gladko omako.

Priljubljeni recepti

Zeleni sendvič

Zdrava in okusna izbira za na pot

10 min
Enostavno

Bananin kolač z javorovim sirupom

Najboljši je še topel

1 h 30 min
Enostavno

© 2026 Media partner agencija d.o.o.

Vse pravice pridržane.