1. PURPALA
a. Škrlatna oprava cerkvenih dostojanstvenikov: Stolna cerkev je kar žarela od množice škofov v njihovih razkošnih purpalah.
b. Vijoličast izpuščaj: Pojdi k zdravniku, tale tvoja purpala ni videti nedolžna.
c. Poljski mak: Med žitom so rdeče sijale purpale.
d. Znak vznemirjenja, jeze: Nehaj ga zafrkavati, samo poglej, kako mu dela purpala.
Iščemo najlepšo pozabljeno besedo
So vam všeč stare slovenske besede? Nam tudi. In vas prosimo za pomoč, dajmo, skupaj jih rešimo pozabe. Kako? Tako, da nam pošljete predlog, lahko tudi več predlogov, starih besed, ki počasi drsijo v pozabo. Ni treba, da je beseda že čisto pozabljena, lahko je še vedno v rabi, a zveni že majčkeno staromodno. Menda ne boste rekli, da nobene ne poznate? Za spodbudo: v igri so tudi nagrade.
Ko se bo nabralo dovolj predlogov, bomo skupaj izbrali besedo, ki nam bo najbolj všeč. Zato: zasujte nas s predlogi (in ne pozabite pripisati, kaj beseda pomeni). Dajte si duška. Pričakujemo en tak lušten cunami predlogov. Pošljite nam jih na naslov Jana, Vevška c. 52, Ljubljana – Polje (s pripisom »Stara beseda«, in ne pozabite pripisati svojih imena in naslova, ali po elektronski pošti jana@media24.si, lahko pa jih napišite tudi kar na našo FB-stran.
Se veselimo.
Uredništvo
2. OŠČEP
a. Kopje: Oščep ga je zadel v srce.
b. Odščipek, ostanek: Oščepe je ponovno razvaljala, namazala z ostankom nadeva in dala v pečico k potici.
c. Strupena travniška rastlina z grozdastimi vijoličnimi cvetovi: Umorila ga je z oščepom, ki mu ga je primešala v čaj.
d. Zavist: Ne meni se za njegove besede, samo oščep ga je uščipnil.
3. PREŽALJEN
a. Poln preležanin: Slabo skrbijo zanj, ves je prežaljen.
b. Zelo žalosten, potrt: Ves prežaljen je povedal, kaj se je zgodilo.
c. Zanemarjen, slabo oblečen: Očitno mu ne gre prav dobro, okrog hodi čisto prežaljen.
d. Ki pretirava z užaljenostjo in zamero: Malo smo se pohecali, on pa čisto prežaljen!
4. ZDELO
a. Slabo, nemarno, nevestno delo: Zakaj ga sploh imajo, ne dela jim drugega kot zdelo!
b. Stara oblika besede »zelo«: Oprosti, zdelo mi je žal.
c. Uročena stvar, ki prinese nesrečo: Sklenil se je znebiti tega zdela.
d. Jed, ki se zdi ena stvar, pa je v resnici nekaj čisto drugega: Kakšno ogabno zdelo, sem mislila, da so v solati koščki ocvrte čebule, pa so bili pečeni črički!
5. ŽMUKELJ
a. Štrukelj: Babica je pripravljala slastne sirove žmuklje.
b. Smrkelj: Iz leve nosnice mu je visel sivozelen žmukelj.
c. Neumen človek, tepec: Ta žmukelj je spet vse narobe razumel!
d. Sprimek, kepica: Izpljunil je žmukelj žvečilnega tobaka.
6. VRAGOMET
a. Otroška igra z žogo: Ne, sina ni doma, zunaj igra vragomet.
b. Strma, nevarna steza ali pot: Saj ni daleč, ampak tja vodi le ozek vragomet.
c. Telovadna prvina: Naredil je salto, tri vragomete in raznožko.
d. Od hudiča obseden, tudi predrzen, podivjan človek: Brezvestni vragomet mi je povozil psa!
7. TRDELIN
a. Otrdela žvečilka: Stena je bila prelepljena s trdelini.
b. Nenadarjen človek: Če bi bil trdelin, ne bi kar tako zdelal.
c. Moški spolni organ v stanju vzburjenosti: Pod hlačami se mu je bočil trdelin.
d. Premalo kuhana testena jed: Namesto slastnih cmokov so bili na krožniku trdelini.
Rešitve v tiskani Jani
Prispevek je objavljen v reviji Jana, št. 39, 24. september 2024.
