Tam so reševalci, zdravniki in bolniško osebje delali vso noč, da so oskrbeli štirinajst žrtev napada. Ranjeni otroci in njihovi starši so se razveselili kraljičinega prihoda. Za vsako od mladih žrtev je vladarica našla prijazno besedo, od srca pa se je zahvalila tudi požrtvovalni zdravniški ekipi. Se čuti kraljica ogroženo zaradi terorističnega napada, ki je pretresel Manchester, Veliko Britanijo in vso Evropo? Varnostne ukrepe v Buckinghamski palači so vsekakor poostrili, slišati pa je tudi govorice, da naj ne bi izpeljali tradicionalnega junijskega praznovanja kraljičinega rojstnega dne. Trooping the Colours, kakor se imenuje vsakoletno tradicionalno praznovanje, povezano s parado britanskih vojaških enot in množicami na londonskih ulicah, zagotovo predstavlja tveganje, a Britanci so kljub temu odločeni, da se ne bodo pustili ustrahovati.