Zgodba 39-letnega Jamesa Howellsa iz Anglije je dobro znana večini ljudi, ki spremljajo novice o kriptovalutah, drugim pa najbrž manj. Kakorkoli že, leta 2013 je Howellsova tedanja partnerica pomotoma vrgla v smeti njegov trdi disk, na katerem je imel nesrečnež svojo zalogo bitcoinov, ki jih je "rudaril" leta 2009. Šlo je za 7.500 bitcoinov, ki so že takrat bili vredni okrog milijonov evrov, zdaj pa je njihova vrednost astronomskih 500 milijonov evrov.
James se v tem času seveda ni le udarjal po glavi zaradi nespametnosti, ki ga je prikrajšala za življenje milijonarja, temveč se še naprej trudi, da bi izgubljeni trdi disk našel na odlagališču smeti v Newportu, kjer je prepričan, da še vedno leži. Vendar se pri iskanju diska sooča z velikimi težavami, saj mu upravljalci smetišča in mestne oblasti ne dovolijo, da bi kopal in iskal po odlagališču smeti.
Čeprav je občini ponujal delež od najdenega premoženja in je bil pripravljen celo sam organizirati ekipo za prekopavanje, so mestni svetniki ostali neomajni pri svoji odločitvi. Dejali so, da bi kopanje po smetišču predstavljalo tveganje in nevarnost za okolje, ocenili so, da bi iskanje stalo 10 milijonov evrov in bi trajalo tri leta, kar bi sicer Howells plačal sam.
Ker mu sedaj ne dovolijo kopati oziroma iskati po smetišču, se je odločil, da bo tožil mestni svet v Newport. Pravi, da od mestnega sveta ne želi pol milijona evrov, za kolikor ga sicer toži, temveč samo dovoljenje za iskanje. Howells je v času, ko je izgubil disk z neprecenljivo vrednostjo, tudi pustil službo in najel ekipo strokovnjakov s katero že več let analizirajo kje točno bi se njegov disk lahko nahajal danes. Poraja pa se največje vprašanje: če bo dobil dovoljenje in uspešno prekopal 100 ton smeti, kolikor predvidevajo, da bi bilo potrebno, ter naposled našel disk, ali bo iz njega še vedno možno pridobiti izgubljene bitcoine?
