· Šport

Nocoj so bile odigrane zadnje tekme tretjega kroga angleškega ligaškega pokala.

· Šport

Mariborčani imajo po uspehu v Kopru enako število zmag v medsebojnih tekmah na Bonifiki kot Koprčani, ki so sploh prvič v tej sezoni izgubili na domačih tleh.

· Rokodelci: Maša Zupančič, Mangala

Maša je zelo vztrajna, nikoli ni nehala sanjati o modnem oblikovanju. Čeprav je mamica dveh nagajivih fantkov, starih komaj dobro leto, je kljub neprespanim nočem ustvarila svojo prvo modno linijo oblačil.

· Šport

Rokometaši Maribora Branika so v 3. krogu 1. NLB Leasing lige premagali ptujsko Dravo s 35:27 (18:15).

Na slovensko narodnozabavno sceno so stopili postavni člani ansambla Zapeljivci, ki ga sestavljajo štirje srčni fantje iz različnih koncev Slovenije.

Več nemških političnih strank in poslancev je bilo minuli mesec tarča hekerskega napada, za katerim bi lahko stali ruski hekerji, so v četrtek poročali nemški mediji. Nemške oblasti so sicer že maja Moskvo obtožile vohunjenja in sabotaže.

Rusija bo v Sredozemskem morju namestila letalonosilko Admiral Kuznecov, s katero želijo okrepiti svoje vojaške sile v sirskem konfliktu, so danes sporočili z ruskega obrambnega ministrstva.

· Šport

V derbiju šestega kroga francoskega prvenstva je do zdaj vodilni Monaco gostoval v Nici.

Elena Sanzharovskaja iz Moskve je leta 2008 polnila naslovnice časopisov po vsem svetu. Poskušala je namreč umoriti svojega moža, za to pa je želela najeti morilca.

· Šport

Krčani so znova dokazali, da so Velenjčani njihove dobre stranke.

· Šport

Okrepljena zasedba Celja, v katero se je ob trenerju Robertu Pevniku vrnil tudi napadalec Dalibor Volaš, je samozavestno po zmagah z Velenjčani in Domžalčani doma pričakala državne prvake iz Ljubljane, ki so imeli v uvodni tekmi sezone že nekaj težav z grofi.

Antonia Mirak pravi, da bodo ljudje zaradi nje vzljubili opero.

· Šport

Domžalčani so v prvoligaški konkurenci dobili tudi šestega od šestih obračunov z občinskimi tekmeci Radomljani.

Zaradi spremembe študijskih programov je moralo oziroma mora do konca septembra končati vse obveznosti in diplomirati ogromno študentov »zamudnikov«, med katerimi je tudi dolga vrsta znanih obrazov.

Sacherjevi slaščičarski mojstri so v Ljubljani pri Tromostovju danes izdelali največjo originalno sacher torto na svetu. Več kot pol tone težko slaščico so razdelili tudi med obiskovalce.

· Šport

Angleška premier liga velja za eno najmočnejših nogometnih lig na svetu. Med dvajseterico klubov, ki tekmujejo v njej, pa najdemo enega iz Walesa.

Krvava zgodba iz Ajdovščine, kjer sta se na bencinski črpalki zgodila umor in samomor, dobiva nove razsežnosti. Domačini se ne čudijo, da se je spor med umrlima končal tako kruto.

· Gospodarstvo

Kmalu po tem, ko so mediji objavili, da se znani hollywoodski par ločuje, je Hrvaška naznanila novico, povezano z Bradom Pittom.

· Šport

Liga ABA vstopa v šestnajsto sezono, začela naj bi se 29. septembra. In nikoli doslej je ni spremljalo toliko težav, kot tokrat.

Nemška policija je v Kölnu prijela mladega, komaj 16-letnega Sirca, ki naj bi bil povezan s teroristično skupino Islamska država (IS) in ki naj bi načrtoval bombni napad.

DZ je danes državno sekretarko na finančnem ministrstvu Matejo Vraničar Erman imenoval za finančno ministrico.

· Šport

Rusija je največja država na svetu, to pa so danes na svoji koži zelo dobro izkusili tudi nogometaši in navijači moskovskega Spartaka.

Hrvaška zvezdnika Danijela Martinović in Petar Grašo sta se spoznala pred dobrimi 20 leti in kmalu zatem postala par. Čeprav sta za lani napovedovala poroko, se to ni zgodilo, kar pa ne pomeni, da ne verjameta v ljubezen.

· Kolesarstvo

Slovaški kolesarski zvezdnik Peter Sagan, ki je na evropskem prvenstvu v Plumelecu, premiernem v članski konkurenci, osvojil zlato medaljo na cestni dirki, ne popušča. Šampion ekipe Tinkoff je zmagal na 186 kilometrov dolgi tretji etapi med Blankenbergejem in Ardooiejem na dirki po Nizozemski in Belgiji.

· Šport

Nogometaši Aluminija in Gorice so se v 10. krogu Prve lige Telekom Slovenije razšli z neodločenim izidom 0:0.

Oblačne storitve za hranjenje fotografij niso neodvisne, kot se zdi. Za njimi stojijo predvsem ameriška zasebna podjetja, z zelo natančnimi pravili, kaj lahko uporabnik hrani na strežnikih.

· Estrada

Hčeri me gledata, kot da sem padel z Marsa, pravi Jonas Žnidaršič.

· Politika

Če bo smeti vse več, pa bodo seveda naraščali tudi stroški – na škodo davkoplačevalcev.

· Politika

Po Hamburgu in Bostonu bo tudi Rim bržkone umaknil kandidaturo za olimpijske igre leta 2024. Proti olimpijskim igram, opisala jih je kot nočno moro za mesto, se je danes namreč izrekla županja italijanske prestolnice Virginia Raggi. "Bilo bi neodgovorno, če bi kandidaturo podprli," županjo citira nemška tiskovna agencija dpa.

Komaj dobro je Sarah Ferguson govorice o skorajšnji zaroki svoje hčerke princese Eugenie zanikala, že je slednja v preteklih dneh njene besede postavila na glavo. V njeni zvezi gre očitno bolj zares kot kadarkoli.

· Trendi

Žena znanega igralca na zasedanju Združenih narodov sodelovala na okrogli mizi in za Obamo oblekla obleko z drznim vzorcem.

· Šport

Manchester United, ki je v dobrem tednu doživel tri zaporedne poraze, se bo nocoj pokru neuspehov skušal izogniti na tekmi ligaškega pokala v gosteh pri Northaptonu.

Poslanska skupina SD je pripravila novelo zakona o proizvodnji in prometu s prepovedanimi drogami, ki predvideva legalizacijo konoplje v medicinske namene.

Turistična patrulja, ki je potekala od 1. junija pa vse do 7. septembra in v kateri so tujci z vsega sveta obiskali kar 15 slovenskih mest, je uspešno končana. Vsi tujci so zelo uživali, mesta pa so jih navdušila.

· Šport

Turški nogometni prvoligaš Antalyaspor je zaradi spornega zapisa na Instagramu suspendiral zvezdnika Samuela Eto'oja.

· Novice

Takšna novica ju je precej potrla.

· Kolesarstvo

Ob parku Tivoli, pri znanem ljubljanskem športnem lokalu Lepa žoga, so danes uradno odprli kolesarski poligon Kolopark, na katerem se bodo mlajši in tudi starejši učili spretnostnih veščin s kolesi, rolerji, kotalkami, skiroji, poganjalčki in rolkami. Dogajanje so popestrili člani Unior Tools Teama Filip Flisar, Žiga Pandur in Tanja Žakelj.

Člani angleškega golfskega kluba v Aldeburghu imajo štirinožno težavo. Na 14. luknji namreč njihove žoge odnaša predrzen tat z imenom Merlin.

Na vzhodu Kanade so danes zaradi možne grožnje izpraznili 60 šol, tudi fakultet, je sporočila kanadska policija.

· ODLOČITEV

Najuspešnejša slovenska alpska smučarka Tina Maze bo čez mesec dni v avstrijskem Söldnu sklicala novinarsko konferenco. Čeprav vsebine novinarske konference ni razkrila, pa bo slovenska smučarska kraljica bržkone tik pred uradnim začetkom sezone sporočila odločitev o nadaljevanju tekmovalne poti.

Ustavno sodišče je zavrnilo pobudo nekdanjega predsednika uprave Pivovarne Laško Boška Šrota za začetek postopka za oceno ustavnosti kazenskega zakonika. Zavrnili so tudi njegovi ustavni pritožbi zoper sodbo vrhovnega sodišča, ki je zavrnilo njegovo zahtevo za varstvo zakonitosti.

· Kultura

Norveška princesa Mette Marit je v zakon s princem prestolonaslednikom Haakonom pripeljala tudi sina iz prejšnje zveze Mariusa.

Srbska srednješolka M. Đ. je, medtem ko je na šolskem izletu fotografirala prijateljico, padla v jamo, ki je bila skrita pod grmičevjem.

· Odnosi

Za tiste, ki verjamejo zvezdam.

Europol je postavil spletno stran nomoreransom.org, kjer so zbrana vsa do zdaj odkrita orodja za odšifriranje datotek. S portalom želijo žrtvam izsiljevalskih virusov pomagati ponovno pridobiti zašifrirane datoteke, so sporočili iz ekipe Varni na internetu.

Na Interpolovih tiralicah je zaradi suma sodelovanja s teroristično organizacijo Islamska država sedem državljanov BiH, za katere domnevajo, da so v Siriji.

· Šport

Besedna vojna med Josepom Guardiolo in agentom Yaye Toureja je vse bolj sočna.

· Finance

Uprava torinskega Juventusa, italijanskih prvakov v nogometu, se lahko pohvali z dobrim poslovanjem.

Včeraj so nemarni tatovi v Ljubljani ukradli celo »podrajsanega« golfa.

· Šport

Manchester United tudi v novo sezono ni krenil po načrtih.

· Nogomet

Zmagovalec nogometne lige prvakov, madridski Real, se bo v polfinalu klubskega svetovnega prvenstva pomeril z zmagovalcem četrtfinalnega dvoboja med mehiškim Clubom Americo in azijskim prvakom, je razkril današnji žreb v Zürichu.

Zdravnik Janez Zimmermann je danes obvestil Zdravniško zbornico Slovenije, da izstopa iz njenega članstva. Kot so sporočili z zbornice, ga bodo na podlagi tega izbrisali iz registra zdravnikov. Zbornica pa bo kljub temu izvedla izredni strokovni nadzor zaradi domnevno spornih operacij krčnih žil.

· Šport

Mednarodna teniška zveza (ITF) načrtuje spremembe v obeh svojih ekipnih tekmovanjih - Davisovem pokalu za moške in pokalu Fed za ženske.

Evropska komisija je predstavila nov predlog glede mobilnega gostovanja. Ta predvideva, da bodo lahko uporabniki mobilnih telefonov v EU od junija prihodnje leto gostovanje v tujem omrežju plačevali po domačih cenah brez časovne omejitve. Predhodni predlog, ki ga je komisija zaradi kritik umaknila, je določal časovno omejitev največ 90 dni.

· Šport

Slabo leto dni potem, ko je končal svojo profesionalno kariero, nekdanji svetovni prvak v boksu Dejan Zavec že uresničuje svojo napoved o tem, da bo prišel čas za nove zmage - drugačne od dosedanjih. Poslej bo v veliki meri pomagal mladim boksarjem na njihovi poti, tudi na poti v profesionalni boks.

· Šport

V 5. krogu španskega prvenstva se bosta nocoj na stadionu Camp Nou udarila Barcelona in madridski Atletico.

· Šport

Bikoborba velja v Španiji za enega najpopularnejših športov, kljub temu, da ima tudi vse več nasprotnikov.

Danes se bosta v ljubljanskem in mariborskem Koloseju odvili premierni projekciji biografskega trilerja Snowden.

Delovna skupina za področje predpisovanja medicinske konoplje pri zdravniški zbornici je pozvala stroko, da določi indikacije in kontraindikacije za zdravljenje z medicinsko konopljo. Želijo, da zdravljenje s konopljo temelji na z dokazi podprti medicini, dostop do nje pa se omogoči prek lekarn, kot je to pri ostalih zdravilih.

· Šport

Novi predsednik Evropske nogometne zveze Aleksander Čeferin je danes v Londonu razkril uradni logotip evropskega prvenstva 2020, ki ga bo čez štiri leta gostilo 13 evropskih mest. Logotip prikazuje živopisane obrise navijačev ob pokalu Henrija Delaunayja na zelenem mostu, pooseblja pa vez med 13 državami gostiteljicami.

Točno pred tednom dni so gorenjski policisti sporočili, da je izginil 27-letni turist Ilya Kozlovskiy, ki je bil nastanjen na Bledu. V zadnjih dneh pa njegovi svojci in prijatelji ponujajo 5000 evrov tistemu, ki Ilyo najde živega.

· Šport

Večkrat se je že primerilo, da so se nekateri športniki izdajali za mlajše kot so v resnici bili, predvsem gre za športnike iz nekaterih manj razvitih držav.

· Šport

Prireditelji sejma nogometne v industriji v Zagrebu so danes v Ljubljani predstavili svoj štiridnevni dogodek. Na predstavitvi je bil prisoten tudi eden od podpornikov sejma, legendarni hrvaški trener, Miroslav Čiro Blažević, ki Slovencem ni pozabil čestitati za očitni napredek v tem športu.

Na kranjskem okrožnem sodišču so danes zaključili obravnavo devetmilijonske odškodninske tožbe Merkurja v stečaju proti nekdanjemu vodstvu za sporen posel s trgovskim centrom Primskovo. Obramba je prepričana, da oškodovanje ni dokazano, vztraja pa tudi pri zaslišanju ene izmed toženih. Sodba bo izšla pisno.

· Šport

Te dni v Kolumbiji poteka svetovno prvenstvo v futsalu, poteza turnirja pa zaenkrat pripada Maročanu.

· Kronika

Zvezdniški zakonski par Angeline Jolie in Brada Pitta resnično razpada.

· Šport

Sheffield Wednesday je bil v devetdesetih letih prejšnjega stoletja osem sezon zapored del angleške premier lige, leta 2000 pa je iz nje izpadel.

· Kronika

Včeraj občanka v Zagorju našla psa. Policisti poročajo tudi o poškodovanem kolesarju in huje poškodovanem motoristu.

Republikanski predsedniški kandidat Donald Trump je uporabil sredstva iz svoje dobrodelne ustanove za plačilo poravnav v sodnih sporih, povezanih z njegovo poslovno dejavnostjo. S tem je verjetno kršil zakonodajo o delovanju neprofitnih organizacij, je danes poročal Washington Post.

· Nepremičnine

Rušilni potresi so razmeroma redek pojav.

· Šport

Ronaldo de Assis Moreira, ki ga poznamo kot Ronaldinha, pri 36 letih nogometnih čevljev še ne misli obesiti na klin. Kariero bo nadaljeval v Mehiki.

· Promet

Jutri zaprti cesti v Trbovljah in Hrastniku; podelili bodo tudi električni kolesi.

· Novice

Na razpis za direktorsko mesto prispela le ena prijava.

· Šport

Francoski teniški igralec Constant Lestienne si je za sedem mesecev prislužil suspenz in denarno kazen v višini 8900 evrov, ker je v svojem športu vplačeval stave.

· Kulinarika

Enostaven recept vas bo navdušil.

Ženska iz avstrijskega Linza je svoja otročička za plačilo »oddala« 42-letnemu romunskemu pedofilu, ki je malčici zlorabil za pornografske fotografske posnetke.

V Ljubljani bodo naredili največjo sacher torto na svetu.

· Šport

Union Olimpija je v svoje vrste pripeljala novega krilnega centra.

Srbski glasbenik Goran Bregović je v nedavnem intervjuju priznal, da je preživel pestro mladost, v kateri je spal z veliko ženskami.

· Šport

Carpi se je v zgornji polovici lestvice italijanske serie B obdržal po zaslugi slovenskega reprezentanta Aljaža Strune.

· Bolezni

Bruce Springsteen je razkril svoj boj s težko boleznijo.

· Šport

V Mariboru se ni znašel, na drugem koncu sveta gre srbskemu napadalcu bolje od nog.

· Šport

Nekdanji član madridskega Reala, ki je pred začetkom sezone okrepil vrste Mainza, bo imel na voljo kar precej časa za razmislek.

Varnostne kamere v mestu Yichang na Kitajskem so posnele šokanten prizor terenskega vozila, kako pred sabo ruši mimoidoče, pri čemer je bilo poškodovanih šest oseb.

Eden od obtoženih v zadevi Balkanski bojevnik Jakob Remškar od države zahteva 25.000 evrov odškodnine zaradi neustreznih razmer v priporu na Povšetovi.

· Šport

Slovenska ženska odbojkarska reprezentanca si bo na drugem kvalifikacijskem turnirju za evropsko prvenstvo, ki bo prihodnje leto v Gruziji in Azerbajdžanu, skušala priigrati uvrstitev v dodatne kvalifikacije.

· Estrada

Ameriško javnost je pretresla novica o ločitvi najbolj slavnega para, Brada Pitta in Angeline Jolie.

Pred tednom dni smo poročali o potresnem sunku 40 kilometrov vzhodno od Ljubljane.

· Trendi

Na prvi pogled izgleda kot plastična barbika. A če pogledamo bolje, je jasno, da gre za pravo osebo. Spoznajte Valerijo Lukyanovo iz Ukrajine, pravo pravcato živo barbiko.

Kmalu bodo začeli veljati popravki zakona o občinskem redarstvu, ki mestnim redarjem v primerih, ko ne morejo zadržati prekrškarjev, v skrajnih primerih dovoljujejo tudi uporabo lisic in plinskega razpršilca.

· Šport

Kaj se v Španiji dogaja z reprezentančnim branilcem Bojanom Jokićem?

· Šport

David Nurse je trener za izboljšavo meta. In pri tem je jasno, da če želi v tem pogledu pomagati posameznim igralcem v ligi NBA, mora v tem elementu igre tudi sam naravnost blesteti.

Društvo Forum Ormož, za katerim stoji nekdanji župan Vili Trofenik, je znova opozorilo na domnevne nezakonitosti pri zaračunavanju ostanka komunalnih odpadkov v občini. Po skoraj letu dni so namreč dočakali odgovor direktorata za okolje, nekateri dokumenti pa po Trofenikovih besedah razkrivajo tudi zasebne in strankarske povezave.

· Finance

Italijo pretresa zapis uglednega finančnega medija, ki naj bi pridobil neizpodbitne dokaze.

· Šport

V kakšni postavi se bo Olimpija danes zoperstavila Celju?

· Nasveti

Priljubljena voditeljica Darja Gajšek je razkrila skrivnosti svoje vadbe

V razstavišču Dolenjskega muzeja Jakčev dom v Novem mestu so v torek predstavili do zdaj neznani domnevni portret Prešernove muze Primičeve Julije. Umetniško delo, ki ga pripisujejo slikarju Matevžu Langusu, je akademski restavrator specialist Viktor Povše odkril ob restavraciji slike sv. Marije Magdalene, ki je v zasebni lasti.

· Kronika

Rentgenske aparate in detektorje kovin, ki so jih prireditelji uporabljali na olimpijskih in paraolimpijskih igrah v Rio De Janeiru, bodo v naslednjih dneh začeli preseljevati v zapore po vsej Braziliji, je sporočilo brazilsko pravosodno ministrstvo.

· Zdravje

Igralka je v nedavnem intervjuju podelila svojo neverjetno izkušnjo, za katero pravi, da ji je spremenila življenje.

· Šport

Ameriški sprinter Tyson Gay se bo poskusil uvrstiti v reprezentanco v bobu. Gay, ki je leta 2012 z ameriško sprintersko štafeto osvojil srebrno kolajno na olimpijskih igrah 2012, nato pa so mu dokazali zlorabo dopinga in moštvu kolajno odvzeli, je letos nastopil na igrah v Riu de Janeiru, a prav tako ostal brez odličja.

· Kultura

V Domu kulture Ormož je v soboto izzvenelo regijsko srečanje pevcev ljudskih pesmi in godcev ljudskih viž »Pevci nam pojejo, godci pa godejo«.

· Estrada

Nekoč je bila prava lepotica, danes pa kaže izjemno žalostno podobo.

Ameriško tožilstvo je vložilo obtožnico zoper 28-letnega afganistanskega priseljenca Ahmada Khana Rahamija zaradi uporabe orožja za množično uničevanje v bombnih napadih na newyorškem Manhattnu in v New Jerseyju konec minulega tedna. Obtožen je tudi bombnega napada, uničenja lastnine in uporabo uničevalne naprave, piše v 13 strani dolgi obtožnici.

S 50-člansko gospodarsko delegacijo bo iskal možnosti in priložnosti za krepitev gospodarskega sodelovanja z Združenimi arabskimi emirati.

· Družba

Slovenjebistriški vinogradniki so vešči pridelave penečih, mirnih, rdečih, belih, suhih vin in vin z ostankom sladkorja. In vsa ta pestrost se je zrcalila na prvem vinsko-kulinaričnem večeru v slovenjebistriškem gradu.

· Šport

Kanadska hokejska reprezentanca je na svetovnem pokalu v 2. krogu skupine A premagala ZDA s 4:2 (3:1, 1:0, 0:1). V skupini B je v 3. krogu Švedska ugnala Finsko z 2:0 (0:0, 1:0, 1:0).

Kdor ima odprt bančni račun v tujini, bo moral to čim prej prijaviti finančni upravi (Furs). Če bo do podatka o njihovem računu prej prišel davčni organ, jih namreč čaka kazen. V veljavo namreč stopa pravilo o izmenjavi podatkov o finančnih računih.

· Estrada

Lepotne operacije so jo povsem uničile, njen obraz pa je povsem deformiran.

· Politika

Nogometno javnost je pretresla kruta smrt družinskega člana vplivnega Španca.

Izogibajte se školjkam iz Tržaškega zaliva, torej tudi iz slovenskega morja.

· Nogomet

Španski nogometni klub Valencia je zaradi slabih rezultatov odpustil trenerja Paka Ayestarana. Valencia je pred dvema dnevoma z 1:2 izgubila proti Athletic Bilbau in padla na zadnje mesto španske prvenstvene lestvice. Ekipo bo zdaj kot začasni trener prevzel Salvador Gonzalez.

· Zaposlitev

Ula Furlan končala z agonijo in stresom zadnjih let.

Včasih je potrebnih le nekaj ur, da policisti zaključijo primer.

· Šport

Moderni časi pač imajo svojo dinamiko. Nogometaši West Hama in s tem navijači so morali na nov, boljši stadion, medtem ko je stari stadion le še lep spomin. Lep?

· Prehrana

Jamski ljudje so le redko imeli težave s preveliko težo in z njo povezanimi srčno-žilnimi boleznimi.

ZDA krivijo Rusijo za torkov letalski napad na humanitarni konvoj v Siriji, v katerem je bilo ubitih 21 ljudi. Kot je dejal namestnik ameriškega svetovalca za nacionalno varnost Ben Rhodes, sta za napad lahko odgovorna le sirski režim ali ruska vlada, ZDA pa imajo za odgovorno Moskvo glede na njene zaveze v dogovoru o premirju v Siriji.

V torek okoli 14.15 se je na lokalni cesti Poljubinj-Kneža v občini Tolmin zgodila prometna nesreča s smrtnim izidom, v kateri je umrl 64-letni voznik motornega kolesa.

· Kulinarika

Bananin kruh je zdrav zajtrk, ki vas bo dobro pripravil na dan, ki vas še čaka.

Oče je svoje tri hčerke posiljeval med letoma 2008 in 2015. Zaradi zlorabe imajo deklice travme in duševne težave. Pošast mora plačati tudi stroške sojenja.

V preteklosti so v javnosti že odmevale afere, povezane s predpisovanjem zdravil. Ker imajo zdravniki na voljo tudi možnost predpisovanja zdravil za svoje družinske člane in zase, smo preverili, kako je urejeno to področje in na kakšen način se ga nadzira, da ne prihaja do zlorab.

Hrvaška starleta Nives Celzijus je na instagramu objavila fotografijo, na kateri razkriva, da se od svojega zapeljivega videza ne loči tudi, ko zaradi hčerke obišče šolo.

Če verjamete ali ne, v vsakem primeru je bolje biti vsaj malo pripravljen. Preberite današnji horoskop.

· Zgodbe

Trstične grede, prvi tak sistem na Balkanu

· Alter

Energijska pot javorskega športnega društva

· Domači

V teh dneh televizijska voditeljica Rosvita Pesek spet polni časopisne strani in televizijske oddaje.

· Domači

Julija Kramar se je s svojim lepim glasom usedla v naša srca kot zmagovalka Talentov leta 2011.

· Domači

V Mariboru imam sorodnike. K vam sem hodil na smučanje, pa kadar sem v Ljubljani, vedno poskusim tamkajšnjo kavo.

· Knjižni klub

Življenje vilinov Muriel Berbery, Mk 2016 Prevedla: Saša Jerele

· Lokalno.si

z Jesenic na Dolenjskem 26.