© 2026 SVET24, informativne vsebine d.o.o. - Vse pravice pridržane.
Poletni čas
Čas branja 2 min.

Otekle noge poleti: Kdaj je krivo vreme in kdaj srce?


A.S.
13. 6. 2026, 05.30
Deli članek
Facebook
Kopiraj povezavo
Povezava je kopirana!
Deli
Velikost pisave
Manjša
Večja

Poleti noge oteknejo skoraj vsakomur in največkrat je kriva preprosto vročina. A včasih otekanje opozarja na nekaj resnejšega. Preverite, kako ju ločiti.

otekanje nog1.jpg
Shutterstock
Razširjene žile pomagajo oddajati toploto, stranski učinek pa je zadrževanje tekočine v nogah.

Za hitre novice, aktualne teme in zanimive vsebine izberite Svet24 za svoj prednostni vir na Googlu.

Google logo
Svet24 logo

Nastavi

Konec vročega dne se sezujete in opazite, da vam sandali pustijo globok odtis, gležnji pa so napeti in težki. V veliki večini primerov je razlaga povsem nedolžna, a prav zato je dobro vedeti, kdaj otekle noge niso le posledica vročine.

Zakaj noge poleti sploh oteknejo

Krivec je toplota sama, saj ko je vroče, se žile razširijo, skoznje pa v okoliška tkiva začne uhajati tekočina, kar povzroči otekanje. K temu pripomore še gravitacija, ki tekočino vleče navzdol, zato najprej opazimo otekle gležnje in stopala.

To je pravzaprav telesni hladilni mehanizem: razširjene žile pomagajo oddajati toploto, stranski učinek pa je zadrževanje tekočine v nogah.

otekanje nog3.jpg
Shutterstock
tekanje, povezano s srcem, je praviloma na obeh nogah, spremljajo pa ga lahko še zasoplost, utrujenost, pridobivanje teže in vztrajen kašelj.

Ko je "samo vročina"

Toplotni edem v večini primerov ni nevaren. Je začasen in izzveni sam od sebe, ko se spočijete, dvignete noge, popijete dovolj tekočine in se ohladite. Prepoznate ga po značilnem vzorcu: oteklini sta običajno na obeh nogah, najbolj sta izraziti zvečer ali po dolgem stanju na vročini, čez noč pa se umirita. Brez bolečine, brez rdečine, le napeta, težka koža.

Kdaj posumiti na srce

Pri srčnem popuščanju se poleg otekanja gležnjev, nog in trebuha pogosto pojavijo še pridobivanje telesne teže, nočno uriniranje in suh, dražeč kašelj. Otekanje, povezano s srcem, je praviloma na obeh nogah, spremljajo pa ga lahko še zasoplost, utrujenost, pridobivanje teže in vztrajen kašelj.

Ključna razlika je torej v spremstvu: če gre zgolj za otekle noge ob vročini, ki čez noč splahnijo, je skrb najverjetneje odveč. Če pa se jim pridružijo zasoplost, nenadno pridobivanje teže ali nočni kašelj, je čas za zdravnika.

otekanje nog2.jpg
Shutterstock
Premalo tekočine namreč otekanje le še poslabša, telo začne vodo zadrževati kot zaščito.

Nekateri znaki zahtevajo hiter ukrep

Otekline ne gre prezreti, če postanejo boleče, vztrajne ali se pojavijo le na eni nogi. Oteklina samo ene noge je lahko znak krvnega strdka v žilah, še posebej, če sta prisotni tudi rdečina in toplota na otip.

Preberite še

K zdravniku velja tudi, kadar otekanje nastopi nenadno ali nepričakovano oziroma se pojavi na več delih telesa hkrati. In najpomembneje: ob otekanju, ki ga spremlja oteženo dihanje ali bolečina v prsih, takoj pokličite nujno medicinsko pomoč.

Kako si pomagati pri "vremenskem" otekanju?

Če gre za nedolžen toplotni edem, pomaga nekaj preprostega: med počitkom dvignite noge nad raven srca, redno se gibajte (dolgo stanje in sedenje otekanje poslabšata) in poskrbite za hidracijo.

Premalo tekočine namreč otekanje le še poslabša, telo začne vodo zadrževati kot zaščito, zato velja paziti tudi na vnos soli. Pomagajo lahko kompresijske nogavice, koristno pa je tudi izogibanje vročim kopelim, ki otekanje še stopnjujejo.

E-novice · Zdravje

Navdihujoči nasveti, zdrave navade in vsebine za boljše počutje, vitalnost in notranje ravnovesje neposredno v vaš e-nabiralnik.

Hvala za prijavo!

Na vaš e-naslov smo poslali sporočilo s potrditveno povezavo.


© 2026 SVET24, informativne vsebine d.o.o.

Vse pravice pridržane.