Obetavna slovenska alpska smučarka, Novogoričanka Ana Bucik, si kljub napornemu urniku vzame čas za ljubezen. Kot pravi, jo njen fant, nogometaš Kris Jogan, podpira in ji pomaga, saj veliko športnih aktivnosti počneta skupaj, s tem pa pridobiva tudi kondicijo. Za nameček pa je napadalec avstrijskega kluba FC Kufstein, ki si je nogometne izkušnje nabiral pri prvoligašu Gorici ter v Veroni in na Reki, močnejši, tako da postane Ana še bolj tekmovalna. Mladi par nima sezone v istem obdobju, a kljub temu jima je uspelo, da sta si izborila nekaj prostih dni in skupaj uživala na morju. Ana je zelo čustveno dekle, svojemu fantu pa je lani pripravila prijetno presenečenje. Na valentinovo si je pred tekmo v ameriškem Beaver Creeku na čelado narisala srce in tako Krisu sporočila, da ga ima rada.