© 2026 Media partner agencija d.o.o. - Vse pravice pridržane.
Ikona zaklenjenega članka
Čas branja 2 min.

Poznopoletne kulinarične uspešnice: Polni okusi preprostih jedi


Lara Jelen
7. 9. 2026, 06.50
Posodobljeno
07:07
Deli članek
Facebook
Kopiraj povezavo
Povezava je kopirana!
Deli
Velikost pisave
Manjša
Večja

Tokratni tris receptov je oda preprostim poletnim jedem, ki jih tako zelo obožujemo. To še ni slovo od paradižnikov in kumaric z domačega vrta. Upamo.

recept, preproste-jedi
Profimedia
Paradižnikova juha s pečenimi zeliščnimi njoki

Za hitre novice, aktualne teme in zanimive vsebine izberite Svet24 za svoj prednostni vir na Googlu.

Google logo
Svet24 logo

Nastavi

Paradižnikova juha s pečenimi zeliščnimi njoki

Sestavine

Za juho:

  • 2 žlici olivnega olja
  • 1 čebula
  • 2 stroka česna
  • 400 g narezanih paradižnikov
  • 200 g paradižnikovega pireja
  • ščepec sladkorja
  • 500 ml zelenjavne juhe
  • sol
  • mlet črni poper

Za njoke:

  • 4 rezine opečenca
  • 3 žlice mleka
  • 1 jajce
  • 4 žlice (riževe) moke
  • 3 žlice sesekljanih zelišč (peteršilj, bazilika, timijan)

Priprava

1. V loncu na razgretem olivnem olju popražimo čebulo in česen. Dodamo paradižnik in prepražimo še vse skupaj.

2. Vmešamo paradižnikov pire, sladkor in zalijemo z zelenjavno juho. Solimo, popramo in kuhamo približno 15 minut, nato pa zmešamo s paličnim mešalnikom.

Preberite še

3. Opečenec narežemo na kockice in pokapljamo z mlekom. Kruh naj bo dobro navlažen, zato po potrebi dodamo še 1–2 žlici mleka. Dodamo jajca, riževo ali navadno moko, sesekljana zelišča, osolimo, popramo in z rokami zgnetemo testo. Testo naj bo mehko, a dovolj čvrsto za oblikovanje.

4. Iz testa oblikujemo njoke in jih razporedimo na pekač. Pečemo pri 180 °C približno 10 minut. Za bolj zapečeno in hrustljavo skorjico jih lahko pečemo 12–15 minut.

Juho postrežemo z njoki in pokapljamo z olivnim oljem.

recept, preproste-jedi
Profimedia
Nabodala s kozicami in ananasom

Nabodala s kozicami in ananasom

Sestavine

Omaka:

  • 4 rdeče čili paprike
  • 80 g belega sladkorja
  • 100 ml prekuhane vode
  • 60 ml belega vinskega kisa
  • 3 stroki česna
  • 1 čebula
  • 1 žlica koruznega škroba

Nabodala:

  • 150 g pripravljene čili omake
  • ½ čajne žličke suhega ingverja
  • sol po okusu
  • 400 g olupljenih in očiščenih kozic
  • 500 g ananasaPriprava

1. Čili paprike brez semen na drobno narežemo. Sladkor raztopimo v vodi, dodamo vinski kis, na drobno sesekljan česen, čebulo in čili paprike. Na zmernem ognju zavremo in kuhamo 10 minut.

2. V 3 žlicah hladne vode zmešamo škrob. To temeljito vmešamo v lonec z omako in pustimo, da se 3 minute kuha. Omako pustimo, da se ohladi. Če želimo, da je gladka, jo lahko tudi spasiramo s paličnim mešalnikom. Nabodala namočimo v vodo.

3. V skledi zmešamo pripravljeno domačo čili omako in ingver. Posolimo. Na nabodala nato nabodemo kozice in koščke ananasa.

Posamezna nabodala premažemo z omako.

4. Pripravljena nabodala pečemo na razgretem žaru z vsake strani približno 3 minute. Proti koncu peke jih premažemo z omako. Pred serviranjem jih posujemo s koriandrom ali peteršiljem in pokapljamo z limono.

NAMIG: Kozice so gotove, ko postanejo neprosojne in rožnate ter se lepo zvijejo. Prepečene postanejo gumijaste.

recept, preproste-jedi
Profimedia
Kumarična solata s kislo smetano in koprom

Kumarična solata s kislo smetano in koprom

Sestavine

  • 2 kumari
  • sol in poper
  • 4 žlice kisle smetane
  • 1 žlica sesekljanega kopra
  • beli vinski kis (po okusu)

Priprava

1. Kumare operite in posušite. Naribajte jih na tanke rezine in dajte v skledo ter začinite s soljo in poprom.

2. V skledi zmešajte kislo smetano s koprom ter dodajte kis in po želji še ščepec sladkorja. Preliv vmešajte v kumare in postrezite.

NASVET: Kumare po soljenju pustite počivati 10–15 minut, nato odlijte oziroma rahlo iztisnite odvečno tekočino. Tako solata ne bo vodena.

01_naslovnica_Jana_35.jpg
revija Jana
Izšla je nova številka revije Jana. Prijazno vabljeni k branju!
jana

Digitalna naročnina

Začnite preizkusno naročnino za samo 0,99 evra!

Naročite Jana Premium
Jana

Prva stran dneva

Dnevni izbor najpomembnejših zgodb doma in po svetu, dostavljen neposredno v vaš e-poštni nabiralnik.

Hvala za prijavo!

Na vaš e-naslov smo poslali sporočilo s potrditveno povezavo.

Z oddajo e-poštnega naslova se prijavim na uredniške e-novice. Odjava je možna kadar koli prek povezave »Odjava« v vsakem sporočilu. Več v Politiki zasebnosti.

jana

Digitalna naročnina

Začnite preizkusno naročnino za samo 0,99 evra!

Naročite Jana Premium

© 2026 Media partner agencija d.o.o.

Vse pravice pridržane.