© 2026 SVET24, informativne vsebine d.o.o. - Vse pravice pridržane.

Kaj boste skuhali danes?

Ozadje

Svinjska terina

Svinjska terina

Čas priprave 1 h 30 min + mariniranje in hlajenje
Zahtevnost Enostavno
Količina za 8 oseb
Deli recept
Facebook
Kopiraj povezavo
Povezava je kopirana!
Deli
Terina res ni jed, ki bi jo pripravljali vsak dan, je pa izjemnega okusa in ravno pravšnja, da jo postrežemo ob posebnih priložnostih.

Sestavine

  • 300 g svinjske ribice
  • 1 strok česna
  • 2 vejici timijana
  • 1 žlica vinjaka
  • 20–22 rezin suhe dimljene mesnate slanine brez kože
  • 600 g pečenic ali podobnih klobas
  • majhen šopek žajblja
  • majhen šopek drobnjaka
  • 100 g zelenih ali črnih oljk
  • sol in poper
  • približno 20 kislih kumaric
  • maslo za model in folijo

ko postrežemo

  • 2 žlici gorčice
  • 2 žlici kisle smetane
  • kisle kumarice
  • srebrna čebulica

Sestavine

  • 300 g svinjske ribice
  • 1 strok česna
  • 2 vejici timijana
  • 1 žlica vinjaka
  • 20–22 rezin suhe dimljene mesnate slanine brez kože
  • 600 g pečenic ali podobnih klobas
  • majhen šopek žajblja
  • majhen šopek drobnjaka
  • 100 g zelenih ali črnih oljk
  • sol in poper
  • približno 20 kislih kumaric
  • maslo za model in folijo

ko postrežemo

  • 2 žlici gorčice
  • 2 žlici kisle smetane
  • kisle kumarice
  • srebrna čebulica

Postopek

1

Svinjski ribici obrežemo vso maščobo in meso narežemo na kocke. Damo jih v skledo s česnom, ki smo ga pretisnili skozi stiskalnik, timijanom in vinjakom, pokrijemo in postavimo v hladilnik, kjer naj se marinira vsaj nekaj ur, lahko pa tudi čez noč.

2

Model za terino ali štruco namažemo z maslom. Po dnu in stranicah ga obložimo s trakovi slanine, pri čemer pazimo, da se malce prekrivajo in konci visijo čez robove. Ko bomo terino zvrnili, bo dno na vrhu, zato jih zlagamo čim bolj lično. Obložimo tudi krajši stranici modela. Pečico segrejemo na 180 °C (ali na 160 °C z ventilacijo).

3

Klobasam odstranimo ovoj, meso nadrobimo z vilicami in ga damo v skledo z marinirano svinjsko ribico. Dodamo drobno nasekljan žajbelj, drobno narezan drobnjak, izkoščičene in nasekljane oljke ter dobro solimo in popramo. Temeljito premešamo. Majhen košček mešanice spražimo in pokusimo, ali je dovolj začinjen. Po potrebi dodatno začinimo.

4

Obložen model nadevamo s polovico mesne mase in jo potlačimo ob dno ter v vogale.

5

Kisle kumarice zložimo v 3 vrste.

6

Na vrh naložimo preostalo mesno maso in jo potlačimo, nato pa čez zavihamo slanino, tako da je tudi vrh lepo prekrit.

7

Morebitne konce obrežemo, pokrijemo z namaščeno aluminijasto folijo, nato pa vse skupaj zavijemo v dvojno plast prozorne kuhinjske folije.

8

Model postavimo v pekač, ki ga do polovice napolnimo z vrelo vodo, in postavimo v pečico za 1 uro. Ko se terina popolnoma ohladi, jo za čez noč damo v hladilnik. Če želimo čvrstejšo teksturo, jo med hlajenjem obtežimo z desko in nekaj pločevinkami.

9

Ko želimo terino postreči, jo odvijemo in model na hitro pomočimo v vročo vodo, nato pa zvrnemo na krožnik ali desko. Gorčico in kislo smetano gladko zmešamo ter ponudimo ob terini skupaj s kislimi kumaricami in srebrno čebulico.

Priljubljeni recepti

Domači prijatelj

Ti piškoti so kakor nalašč za pomakanje v desertno vino, priležejo pa se tudi h kavi.

1 h 15 min
Enostavno

Sardele po francosko

Nadevane s špinačo ali cikorijo in pečene v pečici

Enostavno

Čokoladni gumbki za materinski dan

Presenetimo naše drage mame

30 min
Enostavno

Prekajena gnjat s kislim zeljem in krompirjem iz rimskega lonca

Ideja kako uporabiti kislo zelje v zimskih dneh.

Enostavno

© 2026 SVET24, informativne vsebine d.o.o.

Vse pravice pridržane.