Ko je južnokorejska delegacija kot 48. sodelujoča država priplula po reki Seni, so jo organizatorji spektakularne prireditve v francoskem in angleškem jeziku predstavili kot Demokratična ljudska republika Koreja, kar je uradno ime za Severno Korejo.
Spodrsljaj prirediteljev na dogodku je zaradi burne zgodovine in napetih odnosov s sosednjo državo močno razjezil Južno Korejo, ki je - po konfliktu med letoma 1950 in 1953 - še vedno v vojni s sosednjo državo, njuni odnosi pa so v zadnjem obdobju na najnižji možni točki.
"Južnokorejsko ministrstvo za šport obžaluje spodrsljaj na uvodni slovesnosti olimpijskih iger v Parizu, na kateri je bila južnokorejska delegacija predstavljena kot severnokorejska", je v sporočilu za javnost zapisalo južnokorejsko ministrstvo za šport.
Jang Mi-ran, namestnik ministra za šport in olimpijski prvak v dviganju uteži v Pekingu 2008, je zahteval sestanek s predsednikom Mednarodnega olimpijskega komiteja (Mok) Thomasom Bachom in organizacijskim odborom OI v Parizu, da bi razpravljali o neljubem dogodku na odprtju iger.
"Iskreno se opravičujemo za napako, ki je nastala med predstavitvijo južnokorejske ekipe med otvoritveno slovesnostjo," je na družbenem omrežju X v korejskem jeziku zapisal Mednarodni olimpijski komite.
