You Tube / zajem zaslonske slike

V ogradi živalskega vrta Grand Park v junžnokorejski prestolnici Seul je slonji mladič v varnem zavetju velike mame užival v osvežujočih požirkih vode, ki mu jo je nudil bazen s hladno vodo. A se je preveč približal robu bazena in nerodno omahnil v vodo. Njegova mama je le kratek hip v grozi opazovala, kako se njen mladič utaplja v bazenu, takoj zatem pa mu je že poskušala pomagati, da bi obdržal svoj rilec nad vodno gladino.

Ko je dogajanje v bazenu opazil slon v bližini, ji je brž prihitel v pomoč, vendar s svojimi rilci mladiča nista mogla več doseči. Ni jima preostalo drugega, kot da pohitita na drugo stran bazena, zabredeta globoko v vodo in družno spravita utapljajočega malčka na suho iz bazena.