Profimedia

Serija Dobri zdravnik (The Good Doctor) je priljubljena po vsem svetu, zanimanje zanjo pa je celo tako veliko, da so se Španci odločili za sinhronizacijo. A kot kaže, se ob tem niso prav nič posvetili preučevanju lika Shauna Murphyja, saj so mu namenili njemu povsem neprimeren glas. 

Igralca Freddija Highmora, ki slavni lik upodablja, je na nenavadno upodobitev opozoril prijatelj iz Španije, ki mu je posredoval kratek posnetek sinhronizirane serije.

»Ta španski glas je zelo drugačen od mojega. Shaun namreč 'govori' z očarljivim, globokim in seksi glasom, ki je povsem v nasprotju z originalom,« je v priljubljenem šovu Jamesa Cordena pojasnil zvezdnik in z imitacijo španskega sinhronizatorja do solz nasmejal prisotne.