Eden od obtoženih je prijatelj, ki je 31-letnega Paynea spremljal v času bivanja v Buenos Airesu, drugi je uslužbenec hotela, v katerem je umrl, tretji pa naj bi nekdanjemu pevcu skupine One Direction priskrbel mamila. Obtožnice so vložili po obsežni preiskavi, ki je vključevala več deset zaslišanj prič, analizo več kot 800 ur posnetkov hotelskih in uličnih kamer, Payneovega mobilnega telefona in druge forenzične analize. Preiskava se sicer nadaljuje, saj nekatere Payneove naprave še analizirajo.
Prijatelj se ni oglašal
Prijatelj, ki naj bi trdil, da je Paynov menedžer, je bil obtožen zapustitve, ker ni obvestil pevčeve družine o domnevni ponovitvi uporabe drog, kot poroča La Nacion. Domnevno se ni odzval, ko so hotelski menedžerji poskušali stopiti v stik z njim po Paynovem usodnem padcu s hotelskega balkona tretjega nadstropja 16. oktobra. Policija naj bi ga poskušala dobiti prek telefonske številke, ki jo je posredovalo hotelsko osebje, a se ni oglasil. Če bo obsojen, mu grozi od pet do 15 let zapora.
Hotelski uslužbenec in domnevni preprodajalec mamil sta obtožena sodelovanja pri dobavi mamil Paynu. Oblasti so med racijo v hotelu odkrile telefonsko številko domnevnega preprodajalca in pozneje preiskale njegov dom v mestu Lomas de Zamora v Argentini. Med zaseženimi predmeti so kozarec marihuane, devet mobilnih telefonov, trije računalniki in prenosne naprave za shranjevanje podatkov. Preiskovalci domnevajo, da je uslužbenec hotela stopil v stik z domnevnim preprodajalcem mamil, da bi za Payna nabavil nezakonite snovi.
Spor zaradi neplačanih storitev ženskama
Tožilstvo je sporočilo, da so rezultati toksikoloških testov pokazali, da so bili pri Payneu v zadnjih 72 urah pred smrtjo prisotni sledovi uživanja več drog - alkohola, kokaina, ekstazija in predpisanega antidepresiva. Tožilci so povedali, da nič ne kaže na to, da bi bila v smrt priljubljenega pevca vpletena tretja oseba, medtem ko so glede na sodno psihiatrično poročilo izključili tudi samopoškodovanje.
Tožilci so zaslišali tudi dve ženski, ki sta bili s Paynom v sobi na dan smrti. Ženski, identificirani kot spremljevalke, sta pričali, da sta s Payneom samo pili alkohol in niso uporabljale drog. Vendar naj bi ena od žensk podala nasprotujoče si izjave, kar je vodilo v nadaljnji pregled. S Paynom naj bi se tudi sprli zaradi neplačanih storitev. Hotelski menedžerji so poskušali spor rešiti tako, da so stopili v stik s Paynovim prijateljem, vendar se ta tudi takrat ni odzval na njihove klice.
