Šele po operaciji, ko so zdravniki zavarovali rano z velikim obližem, je postalo očitno, da kirurški poseg ni bil tako malenkosten kot želijo sedaj prikazati strokovnjaki. Je bil knez operiran za rakom? Če je imel kožnega raka, se lahko zgodi, da bo moral po operaciji še na dodatno, dolgotrajno zdravljenje. Takrat bo potreboval ob sebi ljubečo, skrbno osebo, ki mu bo znala vlivati pogum. To bo seveda naloga njegove žene Charlene, ki je videti čez noč hudo v skrbeh za moža. So ji zdravniki povedali resnico in Charlene sedaj trepeta za Albertovo zdravje? Živčna napetost, ki je zadnje čase vladala med knežjima zakoncema, bi lahko bila tudi posledica negotovosti in skrbi ob usodni diagnozi. Dokler iz knežje palače ne bo bolj vzpodbudnih novic, preostane prebivalcem Monaka le eno: da verjamejo, da je šlo res samo za manjšo, predvsem kozmetično operacijo nenevarnega materinega znamenja.