Princ William in vojvodinja Kate sta na nedavni večerji v svojem prenovljenem stanovanju gostila ameriškega predsednika Obamo in njegovo soprogo Michelle. Medije so po odmevnem dogodku predstavniki za stike z javnostjo kar obsipavali s fotografijami s slovitega dogodka.

Časnik Daily Mail se je lotil podrobne analize fotografij in opazil, da pod eno izmed slik v prenovljenem stanovanju kraljeve družine nekaj manjka.

Del podpisa pod sliko, ki jo je naslikal Albert Cuyp, je namreč izginil. Naj omenimo, da se slika sicer imenuje The Negro Page With Two Horses ("Negro" suženj z dvema konjema).

Poskrbljeno je bilo, da ni bila vidna beseda negro. Gre za slabšalno poimenovanje v suženjstvo pripeljanih Afričanov, s katero je tesno povezana tudi sužnjelastniška preteklost Velike Britanije. Will in Kate sta se odločila, da jo iz politične korektnosti prikrijeta pred ameriškim predsedniškim parom.

Obamov govor v Londonu je obiskal tudi znani igralec Benedict Cumberbatch, ki izhaja iz sužnjelastniške družine. Nastopal je v fimu 12 let suženj in medije nehote šokiral z rasistično obarvanim besednjakom. Za kar se je kasneje opravičil.