© 2026 SVET24, informativne vsebine d.o.o. - Vse pravice pridržane.

Kaj boste skuhali danes?

Ozadje
Ideja za kosilo
Čas branja 2 min.

Pozabljena poletna klasika, ki znova navdušuje


Barbara Slivnik
16. 6. 2026, 05.01
Deli članek
Facebook
Kopiraj povezavo
Povezava je kopirana!
Deli
Velikost pisave
Manjša
Večja

Poleti, ko so paprike v najboljši formi, pripravljamo eno najpreprostejših in najbolj priljubljenih poletnih kosil.

pecene paprike.png
AI/Dober tek
Pečene paprike so odlična poletna jed

Za hitre novice, aktualne teme in zanimive vsebine izberite Dober tek za svoj prednostni vir na Googlu.

Google logo
Dober tek logo

Nastavi

Se še spomnite tega recepta? Mesnate, sladke in aromatične rumene paprike s prelivom iz kisle smetane se bodo to poletje ponovno znašle na naših mizah, saj navdušijo z neverjetno preprosto pripravo in bogatim okusom, ki navduši vso družino.

Zakaj so paprike iz pečice tako dobre

Podolgovata rumena paprika, ki se med prvimi znajde na naših vrtovih, nas sicer prepriča s svežino in hrustljavostjo, v pečici pa lepo karamelizira, postane sladka, mehka in sočna. To je tudi razlog, da številni ljudje, ki sicer niso veliki ljubitelji surove paprike, obožujejo to pečeno različico. Če uporabimo domače paprike, bo razlika še bolj izrazita. Poleti imajo namreč največ sonca, zato razvijejo več arome in sladkobe.

Skrivnost se skriva v prelivu

Pri tej jedi ima pomembno vlogo tudi preliv. Kisla smetana, razredčena z malo mleka, ustvari nežno kremasto omako, ki se odlično ujame s sladkostjo pečenih paprik.

Gre za kombinacijo, ki jo poznajo številne kuhinje jugovzhodne Evrope. Kislina iz smetane osveži jed in zagotovi lahkotnost. Marsikdo v preliv doda še ščepec česna, malo popra ali drobno sesekljan peteršilj, vendar osnovna različica ostaja najbolj priljubljena prav zaradi svoje preprostosti.

Kosilo za vroče poletne dni

Ko se temperature gibljejo okoli tridesetice, si nihče ne želi postavati ob štedilniku. Prav zato so recepti, pri katerih glavno delo opravi pečica, tako priljubljeni.

Paprike, 8 do 10 kosov, operemo, osušimo, rahlo posolimo in položimo v dobro naoljen pekač, nato pa jih pri 220 °C pečemo kakšnih 45 minut. Med peko se počasi zmehčajo in razvijejo poln okus. Med peko v manjši kozici pripravimo omako iz dveh lončkov kisle smetane in 2 dl mleka – mešanico posolimo in dobro premešamo, nato pa z njo prelijemo paprike in pečemo še 5 do 10 minut. Rezultat je lahkotno poletno kosilo, ki ne zahteva veliko truda, a nasiti in vzradosti.

V nekoliko nadgrajenih različicah recepta paprike predhodno popečejo na žaru ali pa celo napolnijo s krompirjem ali mešanico krompirja, piščanca in slanine. 

Kaj ponuditi zraven?

Tako pečene paprike najpogosteje postrežemo kar s svežim kruhom, ki je skoraj nepogrešljiv za pomakanje v omako. Odlično se podajo tudi h krompirju ali kot priloga k jedem z žara. Nekateri jih postrežejo kar kot samostojno večerjo, saj kombinacija zelenjave in kremastega preliva ustvari presenetljivo poln obrok.

Če nam kakšna paprika ostane, jo lahko naslednji dan pojemo hladno. Številni celo trdijo, da je jed po nekaj urah v hladilniku še okusnejša.

Recepti, ki nikoli ne gredo iz mode

V času, ko nas vsak dan nagovarjajo novi kulinarični trendi, imajo preproste sezonske jedi posebno vrednost. Spominjajo nas, da za dobro kosilo pogosto ne potrebujemo ničesar zapletenega.

Pečene paprike s smetanovim prelivom so lep primer recepta, ki je prestal preizkus časa. Pripravljali so ga naši starši in stari starši, danes pa še vedno navdušuje z enako kombinacijo preprostosti, domačnosti in odličnega okusa. Ko so paprike v sezoni, je to ena tistih jedi, ki se hitro znajde na jedilniku tudi večkrat v istem tednu.

Dober tek

Tedenski izbor novih receptov, kuharskih trikov in idej za raznolike ter okusne obroke, dostavljen neposredno v vaš e-poštni nabiralnik.

Hvala za prijavo!

Na vaš e-naslov smo poslali sporočilo s potrditveno povezavo.

Z oddajo e-poštnega naslova se prijavim na uredniške e-novice. Odjava je možna kadar koli prek povezave »Odjava« v vsakem sporočilu. Več v Politiki zasebnosti.


© 2026 SVET24, informativne vsebine d.o.o.

Vse pravice pridržane.