Dekle so odpeljali v bolnišnico, storilca, Mariusa, pa so aretirali in zaslišali. Ko je za novico izvedela princesa Mette Marit, je takoj odpovedala potovanje v Pariz, kjer naj bi si skupaj z možem princem Haakonom ogledala slovesni zaključek olimpijskih iger. Haakon, bodoči norveški kralj, je odpotoval sam. Mette Marit pa je ostala v Oslu in poskušala ugotoviti, kaj se je v resnici zgodilo. Več kot to, da je najela sinu odvetnike in dosegla, da so ga po zaslišanju in pridržanju izpustili, ni mogla storiti. Novica, da je mlada ženska, ki jo je Marius napadel in nasilno pretepel, utrpela hujše poškodbe, med drugim pretres možganov, pa je princeso dodatno pretresla.
Mette Marit je sina Mariusa rodila, ko je bila še natakarica. Z otrokovim očetom sta sicer ohranila stike, nista pa bila poročena. Marius je bil star dve leti, ko je njegova mama srečala princa Haakona. Haakon in Mette Marit sta se poročila, Haakon pa ni posvojil Mariusa, ker je imel deček dobre stike s svojim pravim očetom. Marius je odraščal na norveškem dvoru. Bil je član kraljeve družine, ni pa bil princ. Je zavidal polsestri Ingrid Alexandri in polbratu Sverreju Magnusu, ki sta se rodila v zakonu in sta bila princesa in princ? Ko je postal polnoleten, se je Marius na lastno željo preselil na svoje. Študirat je odšel v Kalifornijo, da bi bil čim dlje od dvora. Kakega bleščečega študijskega uspeha ni pokazal. Ob vrnitvi na Norveško je odprl svojo mehanično delavnico. Veliko se je ukvarjal s športom, in ker je bil postaven mladenič, so ga obletavala številna dekleta. Pred komaj nekaj meseci je na družbenih omrežjih objavil fotografije svoje nove prijateljice, ob kateri naj bi bil zelo srečen. Je bila prav ta prijateljica tista nesrečna ženska, ki se je je nasilno lotil? Zaradi poškodb in pretresa možganov je tudi ona najela odvetnike. Zadeva bo vsekakor šla na sodišče. Mette Marit bi sinu rada pomagala, hkrati pa obsoja njegovo nasilno ravnanje. Najbrž se sprašuje, kolikšna je njena, materinska krivda. Se je Mariusu posvečala premalo? Je delala razlike med njim in njegovima v zakonu rojenima sestro in bratom? Mu ni znala privzgojiti delovnih navad? Je imel preveč denarja in časa, ki ju ni znal pametno porabiti?
Norveški kralj, kraljica in prestolonaslednik Haakon si zelo želijo, da bi dogodek čim prej izzvenel. Ob tem pa kraljevo družino čaka v bližnji prihodnosti še en dogodek, ki se ga vsi bojijo. Konec avgusta se bo poročila kraljeva hči princesa Märtha Louise. Njen izbranec je ameriški samooklicani šaman Durek Verret, človek na slabem glasu in z za marsikoga spornim pogledom na svet. Norveški kralj bo dobil zeta, kakršnega si ni želel. A ker je Märtha Louise zaljubljena do ušes in čez, bo moral odigrati svojo vlogo nevestinega očeta. Od gostov na poroko na primer ne bo švedskega kralja in kraljice. Na vabilo sta se odzvala z opravičilom, da sta takrat zadržana drugje.
