Številni presenečeni, to je v resnici pravo ime Ivanke Trump
Pravo ime Ivanke Trump, ki ga skoraj nihče ne pozna, razkriva močno družinsko zgodbo.
Ime Ivanka Trump pozna ves svet, vendar se za njeno javno podobo skriva zanimiva osebna zgodba, povezana s slovansko tradicijo, družinsko dediščino in imenom, ki ima globlji pomen, kot bi pričakovali. Malo ljudi ve, da Ivanka Trump pravzaprav ni njeno rojstno ime, temveč ljubkovalna oblika imena, ki ga deli s svojo pokojno materjo.
Ivanka Trump v resnici nosi ime svoje matere
Ivanka Trump se je rodila kot Ivana Marie Trump, kar je popolnoma enako imenu njene matere Ivane Trump, prve žene Donalda Trumpa. Gre za redek primer, ko si mati in hči ne delita le družinskih vezi, temveč tudi identično osebno ime.
Njena mati Ivana Marie Trump, rojena Zelníčková, se je rodila na območju nekdanje Češkoslovaške in je v sedemdesetih letih prejšnjega stoletja najprej emigrirala v Kanado, nato pa v Združene države Amerike. Leta 1977 se je poročila z Donaldom Trump, s katerim sta imela tri otroke, Donalda mlajšega, Ivanko in Erica.
Zakaj je Ivana postala Ivanka
Ime Ivanka izhaja iz slovanske jezikovne tradicije, kjer so pomanjševalnice imen zelo pogoste in se uporabljajo kot izraz bližine ali razlikovanja. Ivanka je ljubkovalna oblika imena Ivana, podobno kot je Bobby vzdevek za Roberta v angleško govorečem okolju.
Ivanka je že pred leti pojasnila, da je Ivanka češki vzdevek za Ivano in da se je ta oblika uporabljala že od njenega otroštva, predvsem zato, da bi jo ločili od matere, ki je nosila enako ime. Sčasoma je vzdevek postal njeno vsakdanje ime in se uveljavil tudi v javnosti. "Moje pravo ime je Ivana. V češčini je Ivanka vzdevek za Ivano, tako kot je Bobby za Roberta," je razložilaleta 2010.
Čeprav je njeno pravno ime Ivana, Ivanka Trump v vseh vidikih življenja, zasebnih in poslovnih, uporablja ime Ivanka. To ime je postopoma povsem nadomestilo njeno uradno ime in postalo del njene osebne blagovne znamke.
Danes 44-letna Ivanka Trump je danes znana kot podjetnica, javna osebnost in nekdanja svetovalka v Beli hiši, le redki pa vedo, da njen rojstni list razkriva drugačno ime, ki nosi močno simbolno povezavo z njeno materjo in slovanskim kulturnim izročilom.
Več novic preberite spodaj: