Nekateri poznajo Slakove Brajde, drugi tiste prave, ki nam dajejo senco, večina pa menda pozna mega uspešnico Lime Lena in Alena Vitasovića, ki je prevzela Slovenijo. Več o fenomenu si lahko preberete TUKAJ. "Takoj po izdaji pesmi sem stopili v kontakt z Limo Lenom in mu predlagal duet Brajd v slovenskem jeziku," pravi Gašper, ki je tudi harmonikar skupine Firbci. Ker se je Lima odzval zelo pozitivno in že ob prvem poslušanju slovenske verzije začutil pesem, so jo posneli v samo enem tednu. Danes, točno ob 12.00, pa so slovensko različico, v kateri Lima Len prav tako prepeva v slovenščini, predstavili občinstvu.
Besedilo za pesem je v dobri uri in pol spisal Alen Klepač, po dvanajstih urah pa so že bili zbrani v studiu Don Allen in imelo končano prvo avdio različico pesmi. Že naslednji dan pa se je Alen s svojim mikrofonom in vsem potrebnim sedel v avto in se odpravil v Pulj, kjer je posnel še Limo Lena.
Ker so Firbci vsak vikend na odrih in je bilo snemanje videospota potrebno prilagoditi njihovem urniku in urniku iz minute v minuto bolj priljubljenemu Limi Lenu, je bilo snemanje spota zopet le nekaj ur po igranju na veselici. Firbci so poskrbeli za prevoz Lime Lena iz Pulja do Škocjana, kjer so videospot tudi posneli. Skupaj s statisti je bilo v ekipi, ki je skrbela za prevoz in snemanje, več kot 50 ljudi. V celoti je bilo snemanje zrežirano s strani pevca Firbcev Jake in snemalca Žige Gjura.
Snemanje je bilo zelo zabavno, ker se je odvijalo na treh lokacijah. Vsaka lokacija je imela svoj del zgodbe, ki jo je bilo potrebno odigrati brezhibno in hitro zaradi časovne stiske. Ker sta v videospotu nastopala izjemna Urška Vučak in Sašo Dobnik, se je vse odvijalo hitro, saj kadrov ni bilo treba ponavljati. "Kdorkoli drug bi igral vlogo Majde, bi snemanje podaljšal z 12 na 20 ur. Urška je res izjemna, vsi videni kadri so bili posneti v prvo," še pravijo Firbci.
Ekskluzivna predstavitev na Veseljaku
Člana Firbcev, Jaka Šinkovec in Jakob Končina, sta pesem ekskluzivno predstavila tudi v Židanem popoldnevu na Veseljaku, ki ga sicer z Niko Svetlin povezuje ravno Jaka. V programu sta razkrila nekaj podrobnosti s snemanja videospota in nastanka same pesmi. "Od Lima Lena smo dobili kontakt kakšne tri dni zatem, ko je hrvaška pesem izšla. Ta nam je takoj zadišala, videli smo se v njej, všeč nam je bila in smo si rekli, da kaj pa, če bi mi izdali slovensko različico. Lima smo povabili, da bi zapel v slovenščini in je bil za in takoj za akcijo. Celoten projekt smo izpeljali samo v tednu dni," je povedal Jaka.
