© 2026 Media partner agencija d.o.o. - Vse pravice pridržane.
Kanadčani zgroženi
Čas branja 2 min.

Google preimenoval Ontarijsko jezero, Trump zdaj pritiska še na Apple


T.L.
1. 9. 2026, 21.15
Deli članek
Facebook
Kopiraj povezavo
Povezava je kopirana!
Deli
Velikost pisave
Manjša
Večja

Google je za uporabnike v ZDA Ontarijsko jezero preimenoval v Ameriško jezero. Trump zdaj k enaki potezi poziva še Apple, Kanada pa spremembi ostro nasprotuje.

lake-ontario
Profimedia
V ZDA uporabniki Googlovih zemljevidov vidijo Ameriško jezero.

Za hitre novice, aktualne teme in zanimive vsebine izberite Svet24 za svoj prednostni vir na Googlu.

Google logo
Svet24 logo

Nastavi

Uporabniki Googlovih zemljevidov v Združenih državah Amerike pri iskanju Ontarijskega jezera po novem vidijo drugačno ime: Lake America oziroma Ameriško jezero. Sprememba je posledica izvršnega ukaza ameriškega predsednika Donalda Trumpa, ki je pred dnevi odredil spremembo ameriškega uradnega poimenovanja jezera.

Trump je izvršni ukaz podpisal po propadu trgovinskih pogajanj med ZDA in Kanado. Z njim je ameriškemu notranjemu ministrstvu naložil, naj sprejme vse potrebne ukrepe za preimenovanje Ontarijskega jezera, vključno s spremembo imena v ameriškem uradnem sistemu geografskih imen.

Spremembo je nato upošteval tudi Google. V podjetju pojasnjujejo, da pri poimenovanju geografskih območij na svojih zemljevidih sledijo uradnim državnim virom. Kadar se uradna poimenovanja med državami razlikujejo, se lahko zato uporabnikom prikažejo različna imena glede na njihovo lokacijo.

Uporabniki v ZDA tako vidijo ime Lake America, medtem ko uporabniki v Kanadi vidijo Lake Ontario. Nekoliko drugačen je prikaz v Sloveniji, kjer je kot glavno ime Lake Ontario, ob njem pa je v oklepaju dodana ameriška različica.

GOOGLE MAPS.jpg
Google Maps
Tako vidimo napis v Sloveniji.

Tak prikaz velja tudi za druge uporabnike zunaj ZDA in Kanade, saj je Google napovedal, da jim bo prikazoval obe imeni.

Preberite še

V Kanadi odgovorili z velikim napisom

Trumpova odločitev je v Kanadi sprožila val ogorčenja in posmeha. Še posebej odločen je bil premier province Ontario Doug Ford, ki je ob kanadski obali jezera dal postaviti velik napis z besedilom "Lake Ontario. Now and Always" (Ontarijsko jezero. Zdaj in za vedno).

Ford je ob tem poudaril, da je jezero že več sto let znano kot Ontarijsko jezero in da ga bodo Kanadčani tako imenovali tudi v prihodnje.

lake-ontario
Profimedia
"Ontarijsko jezero. Zdaj in za vedno"

Ontarijsko jezero je eno od petih Velikih jezer in leži na meji med kanadsko provinco Ontario in ameriško zvezno državo New York. Njegovo preimenovanje je zato hitro preraslo v novo politično nesoglasje med državama.

Trump zdaj pritiska še na Apple

Trump želi, da novemu ameriškemu poimenovanju sledi tudi Apple.

Ameriški notranji minister Doug Burgum je povedal, da je Trump podjetje osebno pozval, naj na svoji aplikaciji Apple Maps Ontarijsko jezero preimenuje v Lake America. Burgum pričakuje, da bi lahko spremembo na Applovih zemljevidih videli kmalu.

Apple se na poziv za zdaj še ni javno odzval, zato ni jasno, ali bo sledil Googlu, piše BBC. 

Medtem je ameriški MapQuest že jasno sporočil, da imena ne namerava spremeniti. Po objavi te odločitve se je aplikacija celo povzpela na vrh lestvice najbolj prenašanih aplikacij v kanadski različici Applove trgovine App Store.

Svet24

Prva stran dneva

Dnevni izbor najpomembnejših zgodb doma in po svetu, dostavljen neposredno v vaš e-poštni nabiralnik.

Hvala za prijavo!

Na vaš e-naslov smo poslali sporočilo s potrditveno povezavo.

Z oddajo e-poštnega naslova se prijavim na uredniške e-novice. Odjava je možna kadar koli prek povezave »Odjava« v vsakem sporočilu. Več v Politiki zasebnosti.


© 2026 Media partner agencija d.o.o.

Vse pravice pridržane.