Nina se je s prijateljicami družila v lokalu. Po urah plesa in pogovorov je zdolgočaseno gledala naokoli in razmišljala, a je že čas, da se odpravi domov.
Takrat je Ninino telo zalila mrzla pijača! Od presenečenja je zakričala in prestrašila prijateljice. Obrnila se je, obkrožalo jo je polno ljudi. Do nje je pristopil fant in v smehu rekel: "Oprosti, tole je bila pomota."
Ko se je že hotel vrniti do fantov, s katerimi je bil zunaj, je obstal pred Nino in z nasmehom rekel: "O ne, tole pa očitno ni pomota ... Jaz sem Jan. In hočem s tabo na pijačo. Zdaj. Kako ti je i………."
