VIDEO: Predstavitev zbirke poljanskih zgodb
V petek, 9. novembra, je bila v gradu Predgrad prvič predstavljena dvojezična zbirka zgodb Poljanska dolina ob Kolpi - dolina zgodb (The Valley of Poljane by the river Kolpa - the Valley of Tales).
V prelepem ambientu grajske kleti so številni obiskovalci pokazali, da v Poljanski dolini obstaja zanimanje za pripovedovanje in branje zgodb ter povezovanje na področju ohranjanja bogate kulturne dediščine kraja.
Zgodbe iz zbirke so zbrale članice študijskega krožka iz Poljanske doline, v angleški jezik sta jih prevedli Zvonka Šterbenc in Gill Wraight, ilustriral in oblikoval pa jih je Simon Šimenc.
Pri pripravi dogodka so, poleg članov študijskega krožka, sodelovali člani KD Stari trg ob Kolpi, KŠD Predgrad in ZIK Črnomelj. V čarobni svet ob Kolpi je ljubitelje zgodb, s spletom poljanskih in belokranjskih melodij, popeljal Tamburaški orkester Glasbene šole Črnomelj pod mentorstvom Antona Grahka. V vlogi Urška je nastopil Dario Sarič in v vlogi polanskega vraga Tadej Pišek.
Predstavitve knjige se je udeležila vodja mreže študijskih krožkov dr. Nevenka Bogataj iz Andragoškega centra Slovenije. Na dogodku sta spregovorila podžupan Občine Kočevje Roman Hrovat in županja Občine Črnomelj Mojca Čemas Stjepanovič.
Dvojezična zbirka zgodb predstavlja prispevek k obujanju in ohranjanju kulturnega, predvsem besednega izročila Poljanske doline in nenazadnje tvoren prispevek razvoju inovativnih idej na področju turistične ponudbe lokalnega okolja.
Utrinke iz predstavitve si lahko ogledate v videoposnetku in fotogaleriji.
Berite brez oglasov
Prijavljeni uporabniki Trafike24 berejo stran neprekinjeno.
Še nimate Trafika24 računa? Registrirajte se
