Najnovejše
21:53
Von der Leyen naj bi Golobu celo postavila rok za zamenjavo Vesela
Predsednik odbora DZ za zadeve EU (OEU) Franc Breznik (SDS) je danes dejal, da za petek ne more sklicati seje odbora o novi kandidatki za evropsko komisarko iz Slovenije Marti Kos, ker do danes ni dobil gradiva, za katerega je prosil. V oddaji Tarča Televizije Slovenija je tudi razkril, da je danes pisal predsednici Evropske komisije.
21:37
Taylor Swift z izbiro Kamale Harris okrepila registracijo volivcev v ZDA
Ameriška zvezna agencija, ki spremlja promet na spletni strani za registracijo volivcev Vote.org, je zaznala krepko povečanje obiskov, potem ko je popularna pevka Taylor Swift po torkovem televizijskem soočenju predsedniških kandidatov v ZDA javno izrazila podporo demokratki Kamali Harris, poročajo ameriški mediji.
21:33
Kako ostati povezan na Kitajskem: VPN ali eSIM? Kaj je boljša izbira?
Za številne popotnike je dostop do interneta v tujini lahko izziv, še posebej v državah, ki omejujejo dostop do določenih spletnih vsebin in storitev. Ena izmed takih držav je Kitajska, ki je znana po svoji t.i. "Veliki kitajski požarni zid," ki omejuje dostop do Googla, Facebooka, Instagrama in drugih priljubljenih spletnih storitev. Na srečo obstajajo rešitve, kot sta VPN (Virtual Private Network) in eSIM kartice, ki omogočajo svobodno brskanje po spletu, kot da bi bili doma. V tem članku bomo predstavili možnosti za dostop do interneta na Kitajskem z uporabo Airalo eSIM in VPN storitev.
21:30
Na Sežanskem je čutiti precej nejevolje na račun dela lokalne upravne enote
Zadnje mesece je na Krasu slišati precej pripomb na račun domnevne počasnosti postopkov pri izdajanju gradbenih in uporabnih dovoljenj Upravne enote Sežana. Pritožujejo se podjetniki, investitorji, občani. Vprašanja so prispela v uredništvo kolegov s Primorskih novic.
21:05
Za zaprtimi vrati preiskovalne komisije DZ pričale matere domnevno ukradenih dojenčkov
Preiskovalna komisija DZ o ugotavljanju in oceni dejanskega stanja o domnevno ukradenih otrocih, do česar naj bi v porodnišnicah na območju Slovenije prihajalo med letoma 1965 in 1991, je danes na nujni seji, ki pa je bila delno zaprta, zaslišala več prič.
20:40
Švedska bo migrantom izplačevala po 30.000 evrov, če državo prostovoljno zapustijo
Švedska bo močno okrepila že desetletja obstoječo shemo, ki omogoča plačilo priseljencem v zameno za njihov odhod iz države, je danes sporočila vlada v Stockholmu. Trenutno lahko ena družina skupno prejme največ 40.000 švedskih kron - okrog 3500 evrov, ta znesek pa naj bi z letom 2026 povišali na 350.000 kron oz. nekaj več kot 30.000 evrov.
20:39
(Foto in video) Po državi naraščajo vodotoki; v okolici Žalca je nekaterim po letu dni spet poplavilo hiše
Obilne padavine so čez dan nevšečnosti povzročale predvsem na Obali. Na Upravi za zaščito in reševanje so zabeležili 368 dogodkov, največ v regijskem centru Koper, in sicer 212. Vodnatost rek po državi je velika in še narašča v večini države, manjše reke v slovenski Istri pa so upadle in se vrnile v struge, so sporočili z Agencije za okolje (Arso).
20:18
Deset tisočakov od prodaje legendarnih sveč je šlo v roke Verigi dobrih ljudi
V podjetju EMMA, kjer razvijajo in proizvajajo elektronske in solarne nagrobne sveče Vestina, so danes predstavnikom Zveze Anita Ogulin slovesno predali bon v vrednosti 10.000 evrov. Donacija je namenjena podpori družinam v stiski v okviru projekta Veriga dobrih ljudi.
19:30
Mariborčanka pet let po grožnjah s pištolo, ropu in ugrabitvi o najhujših dveh dneh svojega življenja
Pet let po grožnjah s pištolo, ropu in ugrabitvi je Mariborčanka na sojenju zoper Aleksandra Miljuša in Ireno Ajdnik sodniku opisala, kaj vse je morala prestati v najhujših dveh dneh svojega življenja.
19:19
Sindikati DUJPP opozarjajo na prenizko spoštovanje poklica voznika avtobusa
Zveza svobodnih sindikatov Slovenije (ZSSS) in Sindikat delavcev prometa in zvez sta zaradi težav z novimi avtobusnimi voznimi redi Družbo za upravljanje javnega potniškega prometa (DUJPP) pozvala k prilagoditvi voznih redov, ki bo upoštevala realne potrebe potnikov in bo bolj human do voznikov. Opozarjajo tudi na pomanjkanje voznikov.
18:56
Starše, katerih 13-letni sin je brutalno umoril vrstnika v Nišu, bo verjetno doletela še višja kazen
Staršem dečka, ki je 5. oktobra lani ubil svojega sošolca Andreja Simića, grozi do 12 let zapora, zaradi suma storitve hudega kaznivega dejanja zoper splošno varnost. Sprva naj bi kazen odgovarjala kaznivemu dejanju zlorabe in zanemarjanja otrok, za kar bi dobila 'le' 3 leta kazni. A pojavile so se tudi nove zaskrbljujoče fotografije.
18:52
Korošica obsojena za umor iz malomarnosti: 54-letnica soseda, ki je imel raka, okužila s covidom
Na deželnem sodišču v Celovcu so danes obsodili 54-letno Korošico, ker naj bi decembra 2021 svojega sodeda, ki je imel raka, okužila s koronavirusom, zaradi česar je moški umrl.
18:21
Golob: Vlada v DZ posredovala vso dokumentacijo glede odločanja o komisarski kandidatki
Premier Robert Golob je danes dejal, da je vlada o novi kandidatki za evropsko komisarko Marti Kos odločala le na podlagi izjave Tomaža Vesela o umiku kandidature. To je po njegovih besedah vsa dokumentacija, ki so jo tudi posredovali DZ. SDS zahteva še pismo, v katerem naj bi predsednica Evropske komisije od Slovenije zahtevala menjavo kandidata.
18:10
Varstvo potrošnikov bo okrepljeno, vlada sprejela predlog novega zakona
Vlada je sprejela predlog zakona o izvajanju uredbe o splošni varnosti proizvodov, ki razveljavlja in nadomešča trenutno veljavni zakon o splošni varnosti proizvodov. Kot so sporočili z gospodarskega ministrstva, želijo potrošnikom med drugim zagotoviti zadostna sredstva za uveljavljanje pravice do varnih proizvodov.
17:45
Velika vrnitev kralja betona: "preživel" je Furs, zdaj bo še Avstrijce
Slovensko gradbeništvo je dobilo novega kralja betona - iz Avstrije. Koliko je plačal za šest betonarn? In kaj se je pred tem zgodilo z betonarnami, ki so bile nekoč v lasti Roka Furlana?
17:43
Dež močno zaliva ceste po državi, upoštevajte navodila agencije za varnost prometa
Promet po Sloveniji je na številnih cestah močno oviran zaradi večje količine vode na voziščih, zmanjšana je tudi vidljivost. Na prometnoinformacijskem centru voznikom svetujejo, naj prilagodijo vožnjo razmeram na cestah in vozijo s prižganimi lučmi.
17:31
Foto: Padec temperatur presenetil tudi druga živa bitja, simpatični prizori lastovk na Koroškem
Na družbenem omrežju Facebook so te dni zaokrožili posnetki lastovk, ki jih je presenetil nenaden hladen piš. Ker se v tople kraje še niso odpravile, so pred hladno ujmo zavetja iskale v napuščih hiš.
17:23
Golobovih šest prioritet do konca mandata; zdravstvo, stanovanja, podnebna politika ...
Poslanci in ministri strank koalicije so danes na Brdu pri Kranju pregledali uresničevanje koalicijske pogodbe ter določili prioritete in cilje, ki jih nameravajo izpolniti do konca mandata. Po besedah premierja Roberta Goloba ostajajo prednostna področja koalicije zdravstvo, stanovanja, podnebna politika, znanje, javne finance in pravna država.
17:13
V DZ prejeli zahtevano izjavo Vesela o umiku kandidature, na pismo von der Leyen še čakajo
V DZ so prejeli izjavo Tomaža Vesela o umiku kandidature za evropskega komisarja, ne pa tudi pisma, v katerem naj bi predsednica Evropske komisije Ursula von der Leyen zahtevala zamenjavo Vesela, so danes za STA potrdili v stranki SDS. Predsednik odbora DZ za zadeve EU Franc Breznik zato še ni sklical seje odbora, saj zahteva oba dokumenta.
17:05
Umar napoved letošnje gospodarske rasti znižal na 1,5 odstotka
Urad za makroekonomske analize in razvoj RS (Umar) je napoved gospodarske rasti za letos znižal z 2,4 odstotka na 1,5 odstotka, napoved za prihodnje leto pa z 2,5 odstotka na 2,4 odstotka. Inflacija, ki se je letos občutno znižala, se bo konec leta in v začetku prihodnjega ponovno povišala, dvema odstotkoma pa se bo približala leta 2026.
17:00
Ne posnemajte videzov z družbenih omrežij
Letošnje Sanjsko potovanje v New York bo potekalo pod okriljem dm-a in Maybelline New York. Na nepozabno doživetje bomo peljali XY navdušenk nad ličenjem, v duhu najbolj šik potovanja, ki nas čaka, pa smo k intervjuju povabili Alesandra Đikića, uradnega vizažista znamke Maybelline New York. Med drugim boste izvedeli, kateri izdelki se morajo obvezno znajti v vsaki ženski toaletni torbici, kakšne lepotne smernice nas čakajo to jesen in katere so najpogostejše napake pri ličenju.
16:28
Je to prihodnost zdravstva? Zdravnik predpisuje zdravila preko interneta, brez da bi pacienta videl, ali se seznanil z njegovim stanjem
Diagnoze in zdravila brez pregleda, brez pravega vpogleda v zdravstveno dokumentacijo in anamnezo. Plačaš 25 evrov za termin, zdravnika na hitro vidiš prek ekrana in to je to. Kvaliteta takšne zdravstvene oskrbe, kot jo že ponujajo določene evropske platforme, je izredno nizka, opozarjajo strokovnjaki.
16:20
Šolski prevozi so za manjše podeželske občine velik finančni zalogaj in organizacijski izziv
Šolski prevozi osnovnošolcev, ki so v pristojnosti občin, so zanje, še posebej za manjše podeželske občine, velik finančni zalogaj, pa tudi organizacijski izziv, so izpostavili udeleženci današnjega posveta v Vuzenici. Lani so občine v Sloveniji za šolske prevoze namenile 57 milijonov evrov, kar je skoraj 50-odstotno povečanje glede na 2019.
16:03
Petek 13. kot dan boginj, ki je namenjen čaščenju življenja in vsega lepega.
Letošnje leto nas bo »obdarilo« kar z dvema dnevoma, pred katerima nekateri preplašeno trepetajo – petkoma 13. Prvi bo jutri, 13. septembra, naslednji pa je na koledarju že decembra.
15:27
Povečan promet bo na slovenskih avtocestah vztrajal tudi jeseni
Močan turistični promet bo na naših cestah po opozorilih Darsa vztrajal tudi ta mesec, ob ugodnih vremenskih razmerah pa se lahko nadaljuje tudi v oktober. Kot so zapisali, ob začetku šolskega leta prihaja do prekrivanja turističnega in dnevnega prometa v konicah, te pa se bodo dodatno okrepile še z oktobrskim začetkom študijskega leta.
15:10
V Fidesu zgroženi nad vladnim osnutkom novele zakona o zdravstveni dejavnosti
V zdravniškem sindikatu Fides so ogorčeni nad vladnim osnutkom novele zakona o zdravstveni dejavnosti, ki predvideva, da zdravniki iz javnega zdravstvenega sistema ne bi več mogli delati za zasebnika na samoplačniškem trgu. Prepričani so, da bi takšne spremembe močno negativno vplivale na dostopnost do zdravstvenih storitev.
14:53
Orlando Bloom zmeden med nastopom Katy Perry: Je bil v šoku?
Na letošnji podelitvi MTV Video Music Awards je Katy Perry prejela častno nagrado Michael Jackson Video Vanguard, njen nastop pa je očaral občinstvo.
14:46
Jože Možina proti Svetlani Makarovič: začenja se sojenje zaradi domnevno žaljive pesmi 'Utrip laži'
Na ljubljanskem okrajnem sodišču je bila danes prvi narok za glavno obravnavo v primeru tožbe novinarja in zgodovinarja Jožeta Možine proti umetnici Svetlani Makarovič zaradi satirične pesmi Utrip laži.
14:15
Z lastnim razvojem ter naložbami v infrastrukturo in inovativne storitve je Telekom Slovenije steber digitalizacije Slovenije
Telekom Slovenije utrjuje svojo vlogo vodilnega operaterja z naložbami v omrežje in razvojem uporabnikom prijaznih storitev. V zadnjih desetih letih je zgolj v razvoj in vzdrževanje omrežja vložil več kot 680 milijonov evrov.
14:04
Video: SpaceX izvedel prvi turistični izlet v vesolje za bogate kupce
Vodja zasebne misije Polaris Dawn, milijarder Jared Isaacman, in članica odprave Sarah Gillis sta danes izvedla prvi komercialni vesoljski sprehod in tako spisala zgodovino. Vse dosedanje vesoljske sprehode so namreč v okviru vladno financiranih misij izvedli profesionalni astronavti, poročajo tuji mediji.
13:58
Slovenijo dosegla hladna fronta, na Vršiču že sneži, a se na srečo "najbolj črni scenariji niso uresničili"
Ob zgodnjem popoldnevu je deževalo po večjem delu države, a smo se po navedbah meteorologov najbolj črnemu scenarij izognili. Obilne padavine bodo zaznamovale tudi današnje popoldne, težišče dogajanja pa se bo ponoči preselilo na vzhod države.
13:31
Ministri na redno tedensko sejo z dežniki, nekateri bolj trdoživi tudi brez
Vlada Roberta Goloba na današnji redni seji med drugim obravnava strategijo razvoja zdravstvene dejavnosti na primarni ravni do leta 2031.
13:24
(Video) Strelca odločilnega zadetka policisti odpeljali z igrišča
Izjemno redek prizor na nogometnih tekmah. Na igrišče so stopili policisti.
12:58
Mednarodni sprejem aplikacije MOL Move, naše aplikacije programa zvestobe
Koper, Murska Sobota, 11. september 2024 – Po tem, ko smo konec julija vse MOL in INA bencinske servise naše razširjene slovenske mreže povezali v vrhunski program digitalni zvestobe MOL Move, v katerem nagrajujemo zvestobo naših strank, lahko stranke odslej aplikacijo uporabljajo tudi pri nakupih na bencinskih servisih Skupine MOL po osrednji Evropi.
12:50
Ste že slišali, da lahko s pomočjo ananasa najdete ljubezen?
V Španiji je nastal nov trend, ki je osvojil generacijo Z in postal pravi hit na TikToku. Mladi Španci so našli nov način iskanja ljubezni, in to kar v supermarketih, z uporabo ananasa kot svoje skrivne kode.
12:50
Policija zaradi novembrskega nadzora preiskuje Knovs
Policija je uvedla predkazenski postopek proti Knovsu zaradi nadzora, ki ga je ta novembra lani izvedel na Generalni policijski upravi. Predsednik Knovsa Janez Žakelj je prepričan, da je komisija delovala zakonito ter da gre za zlorabo policije v politične namene.
12:33
Preiskovali bodo razvoj umetne inteligence pri Googlu
Irski organ za varstvo osebnih podatkov DPC je začel preiskavo razvoja umetne inteligence pri ameriškem tehnološkem velikanu Google.
12:14
V Slovenijo težko ranjeni otroci iz Gaze
Slovenija bo na rehabilitacijo sprejela skupino ranjenih palestinskih otrok, so danes pojasnili na ministrstvu za zunanje in evropske zadeve.
12:09
Klakočar Zupančič: Če je skrb za zakonitost nevestno delo, to jemljem kot priznanje
Predsednica DZ Urška Klakočar Zupančič je v današnjem odzivu na kazensko ovadbo, ki so jo zoper njo spisali v SDS in NSi, ponovila, da bo še naprej skrbela za zakonito delovanje DZ. "Če je to, da skrbim, da DZ deluje v skladu z ustavo in zakonito, za opozicijo nevestno delo, potem to jemljem kot priznanje," je dejala v izjavi za medije.
12:02
Foto in video: Pri Zadru in Šibeniku posneli impresivne vodne trombe
Z vremenskimi tegobami se danes srečujejo tudi na Hrvaškem, kjer so meteorologi prav tako posvarili pred poplavami in močnim padcem temperature. Ker je morje toplo, zrak pa hladen, že poročajo o pojavu vodnih tromb.
11:50
Nekdanja zmagovalka MasterChefa bo ponovno mamica!
Sara Rutar je s svojimi spletnimi prijatelji delila veselo novico – kmalu bo spet postala mamica.
11:38
Toninov oče, »upokojenec s slabo penzijo«, prevaža otroke
Pri reviji Reporter so preverili govorice, da v občini Kamik prevoze osnovnošolskih otrok opravlja tudi oče predsednika stranke NSi Mateja Tonina.
10:58
Strelec v romskem naselju v priporu
Po nedeljskem incidentu v naselju Šmihel v Novem mestu je okrožno sodišče v Novem mestu za 51-letnika, ki je streljal, odredilo pripor.
10:45
Skozi Bistrico ob Dravi drvel z več kot 100 kilometri na uro
Mariborski policisti so v torek v Bistrici ob Dravi ujeli voznika, ki je med vožnjo skozi naselje za dvakrat prekoračil hitrost.
10:28
Brad Delson iz Linkin Park zapušča povratniško turnejo
Kitarist Brad Delson, eden od ustanovnih članov svetovno znane skupine Linkin Park, je le nekaj dni po potrditvi svojega sodelovanja na ponovni turneji sporočil, da se umika. Ta novica je presenetila oboževalce, saj je bila to prva turneja po sedmih letih, odkar je skupina izgubila svojega pevca Chesterja Benningtona.
10:18
V Sloveniji so pričakovale dobro plačano službo, postale pa so spolne sužnje
Mariborski policisti so zaključili s preiskavo prisilne prostitucije.
10:00
Foto: Zagorela restavracija na golf igrišču v Smledniku
Gasilci v občini Medvode so morali danes zjutraj na teren. Zagorelo je v Smledniku, naselju med Medvodami in Vodicami. Požar so kot kaže že pogasili.
09:56
Citypark gradi največjo sončno elektrarno v nakupovalnih središčih pri nas
»Gradimo novo sončno elektrarno z močjo 1.100 kW. Prva elektrarna, ki smo jo zgradili lani, ima moč 714 kW. Nova pridobitev bo na omrežje priklopljena predvidoma prihodnji mesec. Tako bodo imele naše sončne elektrarne skupno moč kar 1.814 kW, z njimi pa bomo pokrili 15 % vseh potreb po energiji v našem nakupovalnem središču. Emisije CO2 bomo zmanjšali za 370 ton na leto, kar je enako, kot če bi zasadili 14.000 dreves,« je na današnjem novinarskem srečanju povedal Andrej Ropret, center manager Cityparka. Izpostavil je, da bodo s tem znižali njihov ogljični odtis in zagotovili okolju prijaznejši vir energije. »Poleg izgradnje fotovoltaičnega sistema smo ozelenili tudi strešne površine in zamenjali prodnate površine z vegetacijsko plastjo mahu in lišajev. Na ta način zagotavljamo dobro mikroklimo v urbanih območjih in prispevamo k ohranjanju biotske raznovrstnosti in zmanjšanju učinka toplotnih otokov,« je dodal.
09:14
Vozniki pozor: Na cestah lahko preseneti večja količina vode. Če ni nujno, nikar na Obalo
Vreme od jutra že povzroča preglavice v prometu. Zaradi velike količine padavin je največ težav na obali, a je nujna previdnost tudi v drugih delih države.
09:05
(Foto in video) V Kopru voda zalila najbolj znani podhod; gasilci imajo še naprej polne roke dela
Ponoči in v zgodnjih dopoldanskih urah so (bili) najmočnejši nalivi na Obali, kjer imajo že celotno dopoldne veliko težav. Malo po poldnevu se je tam vsaj nekoliko umirilo z vidika deževja, a imajo gasilci še naprej polne roke dela s črpanjem vode iz različnih prostorov.
09:01
Jon Bon Jovi rešil žensko pred skokom z mostu
V torek je slavni pevec in frontman skupine Bon Jovi, Jon Bon Jovi, postal pravi junak. Med snemanjem videospota v Nashvillu je naletel na žensko, ki je stala na robu mostu in očitno razmišljala o skoku. S svojo hitro reakcijo in pogovorom je pomagal preprečiti tragedijo in rešil življenje.
08:47
Tekma med Bravom in Domžalami zaradi slabega stanja trave v Stožicah prestavljena
Nekatere tekme v prvi slovenski nogometni ligi se bodo zaradi slabega stanja igralne površine odigrale na drugih igriščih.
08:18
Kje je ponoči padlo največ dežja in koliko?
Najbolj črn scenarij se vsaj zaenkrat ni uresničil, a nas bo burno vremensko dogajanje spremljalo cel dan. Vreme tako še ni reklo zadnje.
08:11
Sydney Sweeney: "Vesela sem, da sem se naučila sprejeti svoje telo"
Sydney Sweeney, ena izmed najbolj prepoznavnih igralk mlajše generacije, slavi danes svoj 27. rojstni dan. Zvezda priljubljene serije Euforija je pogosto deležna pozornosti ne le zaradi svoje igralske nadarjenosti, ampak tudi zaradi svojega fizičnega videza.
07:24
"Njiva" na Stožicah gre na počitek
Zelo slabo stanje trave na stadionu na Stožicah je bilo več kot očitno na dveh reprezentančnih tekmah. Ob obilnih padavinah ne bo nič boljše, zato je Nogometna zveza Slovenije nedeljski dvoboj 8. kroga Prve lige Telemach med Bravom in Domžalami preložila v Spodnjo Šiško.
07:22
Imperij Mirka Tuša ima novega lastnika, kdo bo prejel večino od 30 milijonov evrov visoke kupnine?
Celjski podjetnik Mirko Tuš se je po 18 letih odločil za dokončen umik iz družbe Tuš Holding. Informacijo o spremembah v lastništvu je včeraj za portal necenzurirano.si potrdil tudi direktor in novi lastnik družbe Andraž Tuš.
07:12
Abonmajska ponudba Narodne galerije
Obkrožite se z umetnostjo! Narodna galerija vabi k vpisu abonmajev. Med pestro ponudbo razstav, vodstev, delavnic, predavanj in koncertov bo vsak našel nekaj zase.
06:26
Izraelci ubili šest uslužbencev Združenih narodov
V izraelskem zračnem napadu na poslopje šole v begunskem taborišču Nuseirat v Gazi, kamor so se zatekli razseljeni Palestinci, je bilo v sredo ubitih šest uslužbencev Agencije ZN za palestinske begunce (UNRWA).
06:13
Vlada obljublja energetsko neodvisnost z močjo sonca
Evropa se je leta 2022 soočila z eno najhujših energetskih kriz v svoji zgodovini. Vzrok za to so bili burni pretresi na svetovnih energetskih trgih, ki so bili posledica vojne v Ukrajini in konfliktov na Bližnjem vzhodu. Ti dogodki so sprožili vrtoglavo rast cen energentov, ki se zdaj sicer počasi umirjajo in stabilizirajo. Istočasno je v krizi naša največja termoelektrarna – kaj bi se zgodilo, če bi se ob njenem morebitnem zaprtju začela nova energetska kriza?
06:05
Sestri športnici Katja in Tjaša Kotnik upoštevata dragocene očetove nasvete
Katja in Tjaša Kotnik sta profesionalni športnici: Katja je košarkarica, Tjaša odbojkarica. Odraščali sta ob očetu Slavku Kotniku, nekdanjem odličnem košarkarju. Že skozi otroštvo sta izkusili, kako poteka življenje športnika in kakšno je življenje v tujini. Zaradi majhne starostne razlike pa sta tudi sicer zelo povezani.
05:53
Ko se bosta srečala hladen in topel zrak, lahko nastanejo močnejše nevihte
Prvi nevihtni pas je ponoči brez posebnosti prešel Slovenijo. Popoldne se bosta srečali hladna in topla zračna masa, nastale bodo močnejše nevihte.
05:30
Škorpijonom se v poklicu odpirajo številne priložnosti
Sonce je v devici, Luna je v strelcu, ob 4.37 preide v kozoroga.