Jure Kljajić

V rubriko nas je že poklicala tudi naša dolgoletna naročnica gospa Bastič iz Novega mesta in nam najprej zaupala pohvalo, ki jo namenja organizatorjem nedavnega srečanja upokojencev Dolenjske in Bele krajine na Gorjancih. »Bilo je res čudovito, odlična organizacija, za vse je bilo res dobro poskrbljeno, zato si zaslužijo iskreno pohvalo.« Na Gorjance se je v okviru društva upokojencev peljala z avtobusom, in ko se je pogovarjala s prijateljicami in z drugimi člani, so bili prav vsi izjemno zadovoljni. »Na Gorjancih sem srečala tudi ogromno znancev, kar pa je največ vredno,« je še pridala.

· 1.300 upokojencev na Miklavžu

Upokojenci smo v sebični družbi prezrti, a imamo izkušnje, modrost, predvsem pa srce

Nato pa nam je namenila še »slovnično« kritiko. »V vašem časopisu opažam, da ženskih priimkov v člankih ne sklanjate več. Zakaj? To je zelo neprimerno in moteče, članki so zaradi tega kar težko berljivi. Pred kratkim sem tudi na Valu 202 poslušala oddajo o tem in je bilo rečeno, da nesklanjanje ženskih priimkov ni primerno.«

Podobno vprašanje smo v rubriko Halo, tukaj bralec Dolenjca, prejeli pred nekaj meseci. Objavljamo povzetek odgovora naših lektorjev, dr. Tomaža Petka in profesorice slovenščine Darinke Lamut. »Pravila slovenskega pravopisa so precej stroga in jezikoslovci (slovenisti, ne slavisti) jih skušamo čim dosledneje upoštevati. Moške priimke vedno sklanjamo, ženskih priimkov pa ne sklanjamo; izjema so samo tisti ženski priimki, ki se končajo na -a (ti se lahko sklanjajo ali ne). Če navedemo ime in priimek človeka, smo pozorni na to, da pri moških poimenovanjih vedno sklanjamo ime in priimek (npr. Janez Novak – Janeza Novaka), pri ženskih poimenovanjih pa vedno sklanjamo samo ime (npr. Jana Novak – Jane Novak). Izjema so tista ženska imena, ki so nesklonljiva že sama po sebi (npr. Ines, Karmen, Nives). Če se uporablja samo priimek, še vedno velja pravilo, da se moški priimki sklanjajo, ženski pa ne (če jih kdo sklanja, se mora zavedati, da so take oblike priložnostne, tj. neformalne in neuradne). Taki situaciji se lahko, če želimo, izognemo, tako da pred ženskim priimkom dodamo ime (Jana Novak) ali naziv (gospa profesorica Novak).