"Ob 135. obletnici dvostranskih diplomatskih odnosov vam želim pokazati, kaj sem podaril gospodu Steinmeierju," je na novinarski konferenci dejal romunski zunanji minister Bogdan Aurescu in pri tem pokazal brošuro, okrašeno z romunsko in nemško zastavo, ki sta bili natisnjeni skupaj z zemljevidoma Romunije in Francije.
Nemški minister je z nasmeškom na obrazu skupaj z darilom poziral fotografom, zato domnevajo, da napake ni opazil.
V romunskem zunanjem ministrstvu so za AFP pojasnili, da je pobudo za darilo dala romunska državna agencija Agepress, ministrstvo pa jo je sprejelo.
"Pomembna je vsebina, to pa so fotografije iz zgodovinskega arhiva tiskovne agencije. Kakorkoli že, gre za edinstven primerek," je dejala tiskovna predstavnica romunskega zunanjega ministrstva Brandusa Predescu. Pri Agepressu so obljubili, da bodo napako popravili.