Na posnetku je zagrozil, da bo sam prevzel pravico v svoje roke, če vlada ne bo ukrepala. Dejal je še, da mu bodo pri tem pomagali njegovi somišljeniki zaradi svojih frustracij nad muslimani in Arabci.
Štiriindvajsetletnega moškega so aretirali v torek, zaplenili pa so mu tudi pištolo, za katero se je pozneje izkazalo, da je samo igrača. Quebeški minister za javno varnost Pierre Moreau je dejal: »Takšno norčavo vedenje moramo obsoditi. Ljudem, ki se obnašajo na tako neprimeren način, grozijo resne kazni,« je še opozoril minister. Moškemu zdaj grozi do petletna zaporna kazen.
