Nek 15-letni italijanski mladenič, ki je hudo zbolel na pljučih, je preko združenja za varstvo pravic vložil tožbo proti svojemu očetu, zapriseženemu kadilcu. V tožbi ga terja za škodo, ki mu jo je oče v teh letih prizadejal s tem, ko se ni hotel odreči okoli trem škatlicam cigaret dnevno.
Mladenič, ki biva v okolici Bologne, se je zatekel po pomoč k združenju, saj ni videl drugega izhoda, njegovi odvetniki pa so proti očetu vložili tožbo zaradi dolgotrajnega nasilja.
Žrtev med drugim zahteva tudi izselitev očeta iz stanovanja, točen znesek odškodnine pa še ni znan. Glede na to, da sodišča praviloma zaščtijo mladoletne osebe, bo oče tam najverjetneje - popušil...