Pripetil se ji je zoprn spodrsljaj. Z novim Smartom je ustavila na bencinskem servisu in začela točiti bencin. Kam? O, gorje, v odprtino za zračenje motornega prostora! Kiks je hitro opazila in pištolo za točenje goriva premaknila v pravo luknjo. Natočila je do konca, plačala in speljala. Ni pa prišla daleč. Gorivo se je vnelo in po avtu so zaplesali ognjeni zublji. Maryam in njen oče sta zadnji hip izstopila iz avta, uslužbenci na bencinski črpalki pa so požar hitro pogasili.
Maryam obžaluje zmoto. Avto je kupila nedavno in ga zato še ni dobro spoznala. Sploh ni opazila, da ima ob strani dve odprtini, eno za točenje goriva, druga pa je namenjena zračenju motornega prostora.
39-letnica je kar nekoliko jezna na proizvajalce. »Zakaj ni označeno, da ta odprtina ni za točenje goriva!?« je potarnala za Hamburger Morgenpost in se potihoma še enkrat opravičila za »lapsus«.
