Policist Peter Liang je s kolegom patruljiral po socialnem blokovskem naselju Louis Pink Houses v Brooklynu. S kolegom sta vstopila v enega od blokov in šla po hodniku, ko je vstopil Gurley s svojim dekletom in Liang ga je ustrelil v prsi ter ubil.
Bratton pravi, da je šlo za tragično napako, za katero naj bi bila kriva tudi slaba razsvetljava v bloku. V omenjenem blokovskem naselju je veliko kriminala, letos pa sta bila tam že dva umora in policisti so malce napeti.
Novinca Lianga so premestili na drugi delovno mesto in mu odvzeli pištolo, mesto pa se že pripravlja na začetek pogajanj z družino ubitega za odškodnino. Njegov partner po temnem hodniku ni hodil z naperjeno pištolo in ostaja na delovne mestu.
