Po skoraj letu dni si kanadski pevec Michael Buble in njegova družina lahko oddahnejo. Malo. Ko so oktobra izvedeli, da ima starejši sin, triletni Noah, raka, se je njihovo popolno življenje obrnilo na glavo.
 A stvari se zdaj obračajo na bolje. Po kemoterapiji in operaciji tumorja ni več. Zdi se, da zmagujejo. Vendar bo bitka še dolga in huda, pravi Michaelova žena, argentinska igralka Luisana Lopilato. Pred kratkim je dala prvi veliki intervju po razkritju sinove bolezni, v njem je opisala tesnobne mesece, ki jih je družina preživela ob fantkovi bolniški postelji. Noah zdaj okreva doma in življenje se vrača v stare tirnice.
 Ko je fantek zbolel, je Luisana doma v Argentini ravno snemala film, Michael je bil v Evropi na turneji. Argentinski zdravniki so sprva menili, da gre za mumps, fantkov pediater pa se s to diagnozo ni strinjal. Predpisal je antibiotike za vneto grlo in priporočil nadaljnje preiskave. Ultrazvok je pokazal tvorbo v trebuščku. Zdravniki niso čisto dobro vedeli, kaj je. Luisani se je podrl svet. Klicala je moža, pa ga ni mogla dobiti, bil je ravno sredi intervjuja. In tako je pograbila sina in ga odpeljala v ZDA na preglede. Michael je odpovedal turnejo in priletel za njo.
 Nikoli niso povedali, za kakšnega raka gre. Neuradno se govori, da je imel Noah raka na jetrih. Boj z boleznijo je bil huda, a tudi povezujoča izkušnja. Vsa družina, starši in oba fantka, je spala v eni sami ogromni postelji. Za pomoč in podporo so v Los Angeles prišli tudi drugi člani družine, njegovi iz Kanade, njeni iz Argentine. Aprila, ko je bilo že jasno, da se Noahu zdravje vrača, se je njegova mama vrnila na snemanje.