Veliki ameriški režiser je dal intervju za španski časopis La Vanguardia, vendar ga je novinar napačno interpretiral. Ni namreč res, da je Allen izjavil, da se bo upokojil! Ravno obratno – režiser je namreč zelo vesel, da bo v Parizu snemal svoj novi film, ki bo petdeseti v njegovi karieri. Woody Allen torej to novico povsem zanika: "Nikoli nisem rekel, da se upokojujem". Po intervjuju za španski časopis, ki je v nedeljo obkrožil svet in spravil v obup njegove oboževalce (zdelo se je, da je napovedal dokončno upokojitev iz filma), je predstavnik 86-letnega ameriškiga režiserja v ponedeljek podal uradno pojasnilo.
"Woody Allen ni nikoli rekel, da se bo upokojil, niti ni rekel, da bo napisal še en roman. Dejal je, da razmišlja o tem, da ne bi več snemal filmov, saj ga snemanje filmov, ki gredo takoj ali zelo hitro v predvajanje, ne veseli, saj je človek, ki obožuje filmsko izkušnjo v kinu." V izjavi je dodal, da se Woody "trenutno ne namerava upokojiti in da je zelo navdušen nad tem, da bo v Parizu snemal svoj novi film, ki bo petdeseti v njegovi karieri".
Nesporazum naj bi nastal zaradi režiserjeve izjave za časnik "La Vanguardia" O filmu "Osa 22" naj bi Woody dejal: "Načeloma želim prenehati snemati filme in se osredotočiti na pisanje. To ni prvič, da je Woody Allen izrazil takšne misli. Konec junija je režiser v video pogovoru z Alecom Baldwinom na Instagramu dejal, da mu ni več všeč snemati filmov, "zdaj ko jih ne vrtijo več v kinematografih". Igralec je takrat promoviral zbirko kratkih zgodb "Zero Gravity", ki jo je v ZDA izdala založba Skyhorse, specializirana za "težavne" avtorje. Zbirka, sestavljena iz del, ki so bila pred leti napisana za tednik "New Yorker" je namreč izšla med pandemijo.