Nič nenavadnega ni, da skupine prepevajo v maternih jezikih. Ko so študente na dunajski univerzi pobarali, zakaj se učijo finskega jezika, jih je 97 odstotkov odgovorilo, da zaradi zanimanja za takšno glasbo. Finščina je menda še posebej težak jezik. Iz podobnih razlogov se številni italijanski študenti učijo norveščine.
Učenje tujih jezikov zaradi heavy metala
Privrženci severnjaške težkometalne glasbe pripadnost izražajo tudi z učenjem jezikov, kar jim omogoča bolj celostno uživanje v glasbi priljubljenih glasbenih skupin, pravijo raziskovalci.