Od zdravnika se je vrnil z mavčno oblogo. Bruno je že nekaj časa svojo roko nosil v ruti pestovalki, saj je čutil močne bolečine, ki so se pojavile kot posledica napornega prekopavanja njive v prejšnjem tednu. Ker se stanje ni izboljšalo, je odšel k zdravniku, od tam pa se je vrnil z mavčno oblogo, ker ima vneto mišico, kar pomeni, da je na posestvu en par rok manj.
Bruno upa, da se mu bo poškodba hitro pozdravila, predvsem pa, da naslednja naloga ne bo prezahtevna in da bo lahko priskočil na pomoč.
