Zunanji minister Guido Westerwelle je danes zavrnil njegovo izjavo in jo označil za "obžalovanja vredno".
Pred tem je vodja nemških socialdemokratov Peer Steinbrück, ki se bo z Merklovo pomeril za kanclerski položaj na septembrskih parlamentarnih volitvah, izjavil, da bi bila Madžarska lahko izključena iz EU zaradi spornih sprememb ustave, saj so te v nasprotju z evropskimi normami.
Po poročanju spletne izdaje tednika Spiegel je Merklova s "konjenico" namignila na znano izjavo Steinbrücka, v kateri se je zavzel za ostrejše ukrepe proti švicarski davčni politiki, ob tem pa Švico primerjal z Indijanci, ki bežijo pred konjenico.
Orban tega očitno ni vedel, saj se je v petek jezno odzval in politiko Merklove do Madžarske primerjal z nacistično okupacijo njegove države leta 1944 - čeprav je bila Madžarska takrat dejansko tesna zaveznica Hitlerjeve Nemčije.
Westerwelleju pa se ni zdela zabavna izjava Orbana.
Tudi predsednik Evropskega parlamenta Martin Schulz je bil osupel nad Orbanovo izjavo.
Tako Orbanova stranka Fidesz kot Krščansko demokratska unija (CDU) Merklove namreč pripadata Evropski ljudski stranki.