Koprski policisti so sestavili zgodbo, v kateri nastopajo trije slovenski državljani, odrasla in otrok. 38-letnik je prišel do 67-letnega moškega, ki je spal v zabojniku, postavljenem na območju Bertokov. Začel ga je tolči z lesenima palicama. Tolkel je in tolkel ter mu prizadel poškodbe, ki jih je policija okvalificirala kot »hude telesne poškodbe«. Ko ga je tako neusmiljeno pretepel, je od njega zahteval denar. Tri evre v kovancih je našel v žepu nesrečni možak in jih izročil 8-letnemu otroku, ki je bil priča teh »nehumani sceni«. Otrok je vzel kovance in odšel, kakor je prišel, v družbi 38-letnika.
Policisti so včeraj na območju Bertokov prijeli osumljenega 38-letnika in ga s kazensko ovadbo privedli k preiskovalnemu sodniku, ta pa je zanj odredil pripor. Ker je bil prisoten otrok, so obvestili pristojni center za socialno delo, preverili pa bodo tudi okoliščine morebitnega obstoja kaznivega dejanja zanemarjanja mladoletne osebe in surovega ravnanja.