Porotnica ni več zmogla. Glava ji je omahnila na prsi in padla je v sen, iz katerega je z besedami niso uspeli vzdramiti niti kolegi porotniki.
Sodniku Wolfganu Mittrupu ni preostalo drugega, kot da za pol ure prekine obravnavo. »Kaj takšnega še nisem doživel,« je povedal sodnik za lokalne medije.
Med premorom se je zaspana porotnica zbistrila in dali so ji novo priložnost, da v celoti posluša zagovornikovo sklepno besedo. Ali je bil nastop zagovornika za utrujeno porotnico zanimivejši, s sodišča niso sporočili.