V eni od gozdnih koč okoli 40 kilometrov stran od zapora so v ponedeljek odkrili reči, na katerih so bile sledi DNK obeh ubežnikov in preiskovalci upajo, da se obroč sedaj končno le oži. Vmes pa je prišlo na dan, da jima je šivilja Joyce Mitchell, ki je imela ljubezensko razmerje z najmanj enim od obeh morilcev, pretihotapila sredstva za beg.
Pri tem je prinesla okrog paznika Gena Palmerja, ki ga je skupaj s kolegi več mesecev podkupovala s prijaznostjo in doma pečenimi piškoti. Palmer, ki je na plačanem dopustu, trdi, da ni vedel, kaj je bilo v hamburgerjih, ki jih je odnesel Richardu Mattu in Davidu Sweatu. Ne glede na to se kazni ne bo izognil, ker tihotapljenje mesa ni bilo dovoljeno.
Mitchellovo so zaprli 12. junija z obtožbo, da je pomagala pobegniti 48-letnemu Mattu in 34-letnemu Sweatu, ki sta hotela ubiti njenega moža, nato pa bi se z njo odpeljala svobodi naproti. Mitchellova se je z zapornikoma dogovorila, da ju bo počakala zunaj zapora z avtomobilom. V zadnjem trenutku naj bi jo zajela panika in se je pokesala ter se namesto na čakanje zapornikov odpravila v bolnišnico.
Sweat je leta 2002 ubil šerifovega pomočnika, Matt pa leta 1997 ubil in razkosal svojega šefa, nato pa pobegnil v Mehiko, kjer je izvršil še en umor. Morilca s smislom za humor sta za seboj paznikom pustila listek z željo po lepem dnevu.