Odraščajoča najstnica (1. decembra lani je dopolnila petnajst let), ki igra čelo v šolskem orkestru, je imela v preteklosti težave s prilagajanjem. Ni in ni se znašla v družbi vrstnikov in se je zato nekaj časa upirala in ni želela obiskovati pouka. Težav zdaj menda ni več, zato pa je Aiko začela zavračati hrano in je vse bolj koščena. Japonci se zdaj sprašujejo, ali dekle hujša iz želje po vitki postavi, ali pa je nenadna izguba teže znak, da Aiko ni kos življenju, ki ga živi v svojem strogo varovanem in nesproščenem okolju.
Princesa Aiko je preveč shujšala
Na japonskem dvoru so zaskrbljeni, ker je princesa Aiko, hčerka princa prestolonaslednika Naruhita, v zadnjih nekaj mesecih vidno shujšala.