Prebivalci Terre, ki živijo v popolni harmoniji v mestih nad oblaki, ne poznajo vojne in spopadov. Ko Terro napadejo Zemljani, ki bežijo pred državljansko vojno in okoljsko katastrofo, jih sprva mnogi Terrani pričakajo z odprtimi rokami kot neke vrste božanstev.

Le nadeboudna mlada Mala (Evan Rachel Wood) se temu upre, ko ji ljudje ugrabijo očeta. Zato s prevaro eno izmed vesoljskih ladij zvabi v past, potem pa se ji zasmili ranjeni pilot, človek po imenu Jim (Luke Wilson), ki ga reši.

V zahvalo, ker mu je rešila življenje, Jim Mali obljubi, da ji bo pomagal najti očeta. Vzame jo na nevarno potovanje do ladje Ark – starajoče se matične ladje ljudi. Na poti Mala in Jim ugotovita, da si njuni rasi pa le nista tako zelo različni. Ampak ker so sile človeštva odločene osvojiti Terro in jo narediti neprimerno za življenje Terranov, morata Mala in Jim hitro najti način, kako bi lahko obe rasi na planetu sobivali - preden bo prepozno.

Režija: Aristomenis Tsirbas
Glasovi: Evan Rachel Wood, Brian Cox, Luke Wilson, David Cross, Justin Long, Amanda Peet, Dennis Quaid, Danny Glover
Slovenska premiera: 15. oktober 2009