A starejši brat se ne more otresti kriminalne preteklosti in zahaja v vedno nove težave, mlajši pa ne more prezreti krvne vezi in mu skuša pomagati. Njuni usodi sta hočeš nočeš povezani za zmeraj.
Clive Owen
Krožijo govorice, da vas je poklical režiser Alfonso Cuaron (Gravitacija), s katerim sta snemala film Otroci človeštva, in vam svetoval, da sprejmete vlogo v Krvnih vezeh. Je to res?
Res se je začelo z Alfonsom. In to še preden mi je režiser Guillaume Canet poslal scenarij. Verjetno je Guillaume poklical Alfonsa in sta se pogovarjala o meni, potem pa je Alfonso poklical mene in mi rekel, da mi bo Gullaume poslal ta scenarij, ki je res dober, in da je on super režiser in da se mu zdi, da bi se dobro ujela. Ko sem prebral scenarij, mi je bil res všeč, potem pa sva se srečala z Guillaumom in se res takoj ujela. Tako se je začelo najino sodelovanje.
Krvne vezi so predelava istoimenskega francoskega trilerja iz leta 2008, posnetega po resnični zgodbi (opisani v romanu Bruna in Michela Papeta), v katerem je igral tudi Canet, ki sedaj režira novo verzijo. Poznate francoski film?
Res nenavadno, da je bil v originalnem filmu igralec, potem pa se je odločil, da posname svojo verzijo in jo prestavi v New York. Ampak menda je že takrat čutil, da bi zgodba odlično delovala v New Yorku v 70. letih. Videl sem originalen film, nisem pa ga preučeval, le enkrat sem ga pogledal. Naš film je v bistvu svet zase. Takoj ko zgodbo prestavimo v Ameriko, postane čisto drugačna. Kar nekaj časa sem preživel v Parizu, kjer sva z Guillaumom predelovala scenarij, in takrat sem spoznal resničnega možakarja, po katerem je ustvarjen moj lik. Ni govoril angleško, a sva se nekako povezala. Ampak, kot rečeno, naša zgodba je druge vrste žival.
Kaj vas je pri vašem liku najbolj pritegnilo?
Chris je možakar, ki je dolgo časa prebil v zaporu. Ko pride ven, je zelo robat in močan, a je v njem zaznati tudi veliko ranljivosti. Videl sem to njegovo potrebo po potrditvi in spoštovanju ter po bratovi in očetovi ljubezni. Obožujem igranje likov s takšno dvojnostjo. Možak je po eni strani neusmiljen in dobesedno morilec, zelo močna in nasilna oseba, je pa po drugi strani kot prestrašen fantič. To me kot igralca najbolj zanima, ta dvojnost, ne pa igranje mačev.
Odnos med bratoma v filmu je zelo zapleten. Očitno sta na različnih straneh zakona, a skrbita drug za drugega. Ste uživali v njuni dinamiki in igranju z Billyjem Crudupom?
Billy je odličen igralec. Njegov lik, policist Frank, je nekako zlepljen z mojim, neukrotljivim Chrisom, ki neprestano zahaja v težave. Film raziskuje dejstvo, da si družine ne moremo izbrati. Če imaš problematičnega brata, se vklopijo instinkti in mu skušaš pomagati. Če ne bi bil brat, bi ga preprosto odpisal. Družine so zapletena zadeva, saj so vpletena čustva. To so vezi, ki jih ne moreš ignorirati.
Billy Crudup
Film Krvne vezi raziskuje navzkrižja v družini bratov Chrisa in Franka. Čeprav je vaš Frank pozitivec, ima oče (James Cann) raje Chrisa.
Res je. Če je dober policist črna ovca družine, je to zelo perverzna družinska dinamika. To oba brata tako zelo zaznamuje, da se ne znata spoprijeti z lastnimi uspehi in neuspehi. Najbolj razumeta sama sebe, kadar sta skupaj, kar ju pravzaprav odbija. Odraščal sem z dvema bratoma in iz lastnih izkušenj vem, da rivalstvo med brati v družinski strukturi ustvari lastno mitologijo. Ta se še vedno kaže, ko se za praznike zberemo skupaj. Takrat spet postanem 12-letni deček. (smeh)
Menda ste se z brati pogosto pretepali. Tudi zelo zares, da je tekla kri.
Res je. S starejšim bratom Tommyjem sva se ves čas ruvala, a sva se na neki točki zavedla, da sva za takšne ravse že prevelika. Ko si odrasel, se ne spodobi, da bi se boksal. Brata v filmu se te lekcije nista naučila. Mladi fantje svoje probleme razrešujejo fizično, a v relativno varnem okolju družine. Saj lahko dobiš nekaj šivov ali si zlomiš prst, a v bistvu se ne postavljaš v resnično nevarnost. Tako sprostiš veliko agresije. Zato sem se v svoj lik in zgodbo filma zelo lahko vživel.
Zakaj še ste uživali v snemanju Krvnih vezi?
Ker sem lahko tekal naokoli, se pretepal, mahal s pištolo in podiral vrata. (smeh) Fizičnega dela sem bil zelo vesel, rad imam atletski trening, a kot igralec tega ne počnem pogosto, največkrat gre za čustva in jok. Zato sem vedno vesel, če dobim priložnost za kak pretep. (smeh)
