Na Islandiji se konec novembra začne »jolabokaflo«, božična poplava knjig, kar pomeni, da se Islandci zapodijo v knjigarne in iščejo popolne knjige za svoje prijatelje ter sorodnike, ki jim jih bodo podarili za božič. Nato pa širna dežela s knjigo v naročju in skodelico tople čokolade v roki preždi dolge temne praznične dneve v globokem branju. Kultura podarjanja knjig je na Islandiji prisotna že od konca druge svetovne vojne. Navada je tako razširjena, da novembra vsako islandsko gospodinjstvo prejme katalog vseh knjig, ki so bile izdane v preteklem letu, za kar poskrbijo založniki sami, saj v dveh mesecih pred božičem zaslužijo tudi do 80 odstotkov letnega dobička. Veselje islandskih otrok pa se meri v številu knjig, ki jih dobijo na božični večer.
Islandska božična tradicija podarjanja knjig