Dva meseca je preždel ob zaledenelem morju v obmorskem ruskem mestu Magadan, čakajoč na vrnitev lastnika. Tam je bil noč in dan, potem ko je plovilo z njegovim lastnikom izginilo za obzorjem.
Psa, mešanca s črnim ruskim terierjem, so hranili ribiči, a se jim vseeno ni pustil ujeti. Na svobodi je bil, dokler se niso vmešali borci za pravice živali, ki so se zbali, da bi se lahko zaradi taljenja zamrznjene gladine Ohotskega morja utopil.
Pomagati so si morali z motornimi sanmi – ko so ga omamili, so ga v ribiški mreži spravili do lokalnega zavetišča. Tam se je izkazalo, da je kljub dvema mesecema, preživetima na ledu, v dobrem stanju.
Zdaj živi z novimi lastniki, ki so ga poimenovali Črni. K sebi ga je vzel eden od ribičev, ki so ga hranili. A klic morja ni utihnil, še vedno ga vleče na obalo. Takrat se zateče na kuhinjski pult njegovega novega domovanja.